أحد
阿拉伯语
编辑词源 1
编辑源自詞根ء ح د (ʔ-ḥ-d)，與وَاحِد (wāḥid, “一”)的詞根و ح د (w-ḥ-d)有關，源自原始閃米特語 *ʾaḥad-。與希伯來語 אֶחָד (ekhád, “一”)同源。
发音
编辑名词
编辑أَحَد (ʔaḥad) m (複數 آحَاد (ʔāḥād)，陰性 إِحْدَى (ʔiḥdā))
- 一
- أَحَدٌ وَعِشْرُونَ ― ʾaḥadun wa-ʿišrūna ― 二十一 (字面意思是「一和二十」)
- إِحْدَى وَعِشْرُونَ ― ʾiḥdā wa-ʿišrūna ― 二十一 (字面意思是「一和二十」)
- أَحَدَ عَشَرَ ― ʔaḥada ʕašara ― 十一
- إِحْدَى عَشْرَةَ ― ʔiḥdā ʕašrata ― 十一
- (後接屬格時) ……之一
变格
编辑數詞 أَحَد (ʔaḥad)的變格
| 單數 | 陽性 | 陰性 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 基本單數 三格 | 單數 invariable | |||||
| 不定 | 定 | 構成 | 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | أَحَد ʔaḥad |
الْأَحَد al-ʔaḥad |
أَحَد ʔaḥad |
إِحْدَى ʔiḥdā |
الْإِحْدَى al-ʔiḥdā |
إِحْدَى ʔiḥdā |
| 主格 | أَحَدٌ ʔaḥadun |
الْأَحَدُ al-ʔaḥadu |
أَحَدُ ʔaḥadu |
إِحْدَى ʔiḥdā |
الْإِحْدَى al-ʔiḥdā |
إِحْدَى ʔiḥdā |
| 賓格 | أَحَدًا ʔaḥadan |
الْأَحَدَ al-ʔaḥada |
أَحَدَ ʔaḥada |
إِحْدَى ʔiḥdā |
الْإِحْدَى al-ʔiḥdā |
إِحْدَى ʔiḥdā |
| 屬格 | أَحَدٍ ʔaḥadin |
الْأَحَدِ al-ʔaḥadi |
أَحَدِ ʔaḥadi |
إِحْدَى ʔiḥdā |
الْإِحْدَى al-ʔiḥdā |
إِحْدَى ʔiḥdā |
| 雙數 | 陽性 | 陰性 | ||||
| 不定 | 定 | 構成 | 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | أَحَدَيْن ʔaḥadayn |
الْأَحَدَيْن al-ʔaḥadayn |
أَحَدَيْ ʔaḥaday |
إِحْدَيَيْن ʔiḥdayayn |
الْإِحْدَيَيْن al-ʔiḥdayayn |
إِحْدَيَيْ ʔiḥdayay |
| 主格 | أَحَدَانِ ʔaḥadāni |
الْأَحَدَانِ al-ʔaḥadāni |
أَحَدَا ʔaḥadā |
إِحْدَيَانِ ʔiḥdayāni |
الْإِحْدَيَانِ al-ʔiḥdayāni |
إِحْدَيَا ʔiḥdayā |
| 賓格 | أَحَدَيْنِ ʔaḥadayni |
الْأَحَدَيْنِ al-ʔaḥadayni |
أَحَدَيْ ʔaḥaday |
إِحْدَيَيْنِ ʔiḥdayayni |
الْإِحْدَيَيْنِ al-ʔiḥdayayni |
إِحْدَيَيْ ʔiḥdayay |
| 屬格 | أَحَدَيْنِ ʔaḥadayni |
الْأَحَدَيْنِ al-ʔaḥadayni |
أَحَدَيْ ʔaḥaday |
إِحْدَيَيْنِ ʔiḥdayayni |
الْإِحْدَيَيْنِ al-ʔiḥdayayni |
إِحْدَيَيْ ʔiḥdayay |
| 複數 | 陽性 | 陰性 | ||||
| 基本複數 三格 | 基本複數 三格; 基本複數 雙格 | |||||
| 不定 | 定 | 構成 | 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | آحَاد ʔāḥād |
الْآحَاد al-ʔāḥād |
آحَاد ʔāḥād |
إِحَد; إِحْدَيَات ʔiḥad; ʔiḥdayāt |
الْإِحَد; الْإِحْدَيَات al-ʔiḥad; al-ʔiḥdayāt |
إِحَد; إِحْدَيَات ʔiḥad; ʔiḥdayāt |
| 主格 | آحَادٌ ʔāḥādun |
الْآحَادُ al-ʔāḥādu |
آحَادُ ʔāḥādu |
إِحَدٌ; إِحْدَيَاتُ ʔiḥadun; ʔiḥdayātu |
الْإِحَدُ; الْإِحْدَيَاتُ al-ʔiḥadu; al-ʔiḥdayātu |
إِحَدُ; إِحْدَيَاتُ ʔiḥadu; ʔiḥdayātu |
| 賓格 | آحَادًا ʔāḥādan |
الْآحَادَ al-ʔāḥāda |
آحَادَ ʔāḥāda |
إِحَدًا; إِحْدَيَاتَ ʔiḥadan; ʔiḥdayāta |
الْإِحَدَ; الْإِحْدَيَاتَ al-ʔiḥada; al-ʔiḥdayāta |
إِحَدَ; إِحْدَيَاتَ ʔiḥada; ʔiḥdayāta |
| 屬格 | آحَادٍ ʔāḥādin |
الْآحَادِ al-ʔāḥādi |
آحَادِ ʔāḥādi |
إِحَدٍ; إِحْدَيَاتَ ʔiḥadin; ʔiḥdayāta |
الْإِحَدِ; الْإِحْدَيَاتِ al-ʔiḥadi; al-ʔiḥdayāti |
إِحَدِ; إِحْدَيَاتِ ʔiḥadi; ʔiḥdayāti |
名词
编辑أَحَد (ʔaḥad) m (複數 آحَاد (ʔāḥād) 或 أُحْدَان (ʔuḥdān))
变格
编辑名詞 أَحَد (ʔaḥad)的變格
| 單數 | 基本單數 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | أَحَد ʔaḥad |
الْأَحَد al-ʔaḥad |
أَحَد ʔaḥad |
| 主格 | أَحَدٌ ʔaḥadun |
الْأَحَدُ al-ʔaḥadu |
أَحَدُ ʔaḥadu |
| 賓格 | أَحَدًا ʔaḥadan |
الْأَحَدَ al-ʔaḥada |
أَحَدَ ʔaḥada |
| 屬格 | أَحَدٍ ʔaḥadin |
الْأَحَدِ al-ʔaḥadi |
أَحَدِ ʔaḥadi |
| 雙數 | 不定 | 定 | 構成 |
| 非正式 | أَحَدَيْن ʔaḥadayn |
الْأَحَدَيْن al-ʔaḥadayn |
أَحَدَيْ ʔaḥaday |
| 主格 | أَحَدَانِ ʔaḥadāni |
الْأَحَدَانِ al-ʔaḥadāni |
أَحَدَا ʔaḥadā |
| 賓格 | أَحَدَيْنِ ʔaḥadayni |
الْأَحَدَيْنِ al-ʔaḥadayni |
أَحَدَيْ ʔaḥaday |
| 屬格 | أَحَدَيْنِ ʔaḥadayni |
الْأَحَدَيْنِ al-ʔaḥadayni |
أَحَدَيْ ʔaḥaday |
| 複數 | 基本複數 三格 | ||
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | آحَاد; أُحْدَان ʔāḥād; ʔuḥdān |
الْآحَاد; الْأُحْدَان al-ʔāḥād; al-ʔuḥdān |
آحَاد; أُحْدَان ʔāḥād; ʔuḥdān |
| 主格 | آحَادٌ; أُحْدَانٌ ʔāḥādun; ʔuḥdānun |
الْآحَادُ; الْأُحْدَانُ al-ʔāḥādu; al-ʔuḥdānu |
آحَادُ; أُحْدَانُ ʔāḥādu; ʔuḥdānu |
| 賓格 | آحَادًا; أُحْدَانًا ʔāḥādan; ʔuḥdānan |
الْآحَادَ; الْأُحْدَانَ al-ʔāḥāda; al-ʔuḥdāna |
آحَادَ; أُحْدَانَ ʔāḥāda; ʔuḥdāna |
| 屬格 | آحَادٍ; أُحْدَانٍ ʔāḥādin; ʔuḥdānin |
الْآحَادِ; الْأُحْدَانِ al-ʔāḥādi; al-ʔuḥdāni |
آحَادِ; أُحْدَانِ ʔāḥādi; ʔuḥdāni |
名词
编辑أَحَد (ʔaḥad) m
- (一般用否定形式) 某人；有人
-
- قُلْ هُوَ ٱللَّٰهُ أَحَدٌ / ٱللَّٰهُ ٱلصَّمَدُ / لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ / وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
- qul huwa llāhu ʔaḥadun / llāhu ṣ-ṣamadu / lam yalid walam yūlad / walam yakun lahu kufuwan ʔaḥadun
- 你說：他是真主，是獨一的主；
真主是萬物所仰賴的；
他沒有生產，也沒有被生產；
沒有任何物可以做他的匹敵。
-
形容词
编辑أَحَد (ʔaḥad)
- 一
- قُلْ هُوَ ٱللَّٰهُ أَحَدٌ / ٱللَّٰهُ ٱلصَّمَدُ / لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ / وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
- qul huwa llāhu ʾaḥadun / llāhu ṣ-ṣamadu / lam yalid wa-lam yūlad / wa-lam yakun lahū kufuwan ʾaḥadun
- 你說：他是真主，是獨一的主；
真主是萬物所仰賴的；
他沒有生產，也沒有被生產；
沒有任何物可以做他的匹敵。
衍生词汇
编辑- أَحَدِيّ (ʔaḥadiyy)
- أَحَدِيَّة (ʔaḥadiyya)
相关词汇
编辑词源 2
编辑حَادّ (ḥādd, “尖利的；強烈的”)及حَدّ (ḥadd, “暴力的；熱烈的”)的出格，源自詞根ح د د (ḥ-d-d)。
发音
编辑形容词
编辑أَحَدّ (ʔaḥadd) (陰性 حُدَّى (ḥuddā)，陽性複數 أَحَدُّون (ʔaḥaddūn)，陰性複數 حُدَّيَات (ḥuddayāt))
变格
编辑Module:Ar-nominals第1971行Lua错误：Transliteration 'ʔaḥadd' does not have same ending as Arabic 'أَحَدّ'
词源 3
编辑专有名词
编辑أُحُد (ʔuḥud) m
变格
编辑名詞 أُحُد (ʔuḥud)的變格
| 單數 | 基本單數 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 構成 | |
| 非正式 | — | أُحُد ʔuḥud |
— |
| 主格 | — | أُحُدٌ ʔuḥudun |
— |
| 賓格 | — | أُحُدًا ʔuḥudan |
— |
| 屬格 | — | أُحُدٍ ʔuḥudin |
— |
词源 4
编辑动词
编辑أَحَدُّ (ʔaḥaddu) (第I類)
动词
编辑أَحَدَّ (ʔaḥadda) (第I類)
动词
编辑أَحَدِّ (ʔaḥaddi) (第I類)
动词
编辑أَحِدُّ (ʔaḥiddu) (第I類)
动词
编辑أَحِدَّ (ʔaḥidda) (第I類)
动词
编辑أَحِدِّ (ʔaḥiddi) (第I類)
动词
编辑أَحُدُّ (ʔaḥuddu) (第I類)
动词
编辑أَحُدَّ (ʔaḥudda) (第I類)
动词
编辑أَحُدِّ (ʔaḥuddi) (第I類)
动词
编辑أُحَدُّ (ʔuḥaddu) (第I類)
动词
编辑أُحَدَّ (ʔuḥadda) (第I類)
动词
编辑أُحَدِّ (ʔuḥaddi) (第I類)
词源 5
编辑动词
编辑أَحِدُ (ʔaḥidu) (第I類)
动词
编辑أَحِدَ (ʔaḥida) (第I類)
动词
编辑أَحِدْ (ʔaḥid) (第I類)