首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
傘兵
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
翻譯
1.3
參考資料
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
傘兵
)
傘
兵
簡體
(
伞兵
)
伞
兵
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
sǎnbīng
(
注音
)
：
ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ
粵語
(
粵拼
)
：
saan
3
bing
1
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
sòaⁿ-peng
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
suan
3
bian
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
sǎnbīng
注音
：
ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ
通用拼音
：
sǎnbing
威妥瑪拼音
：
san
3
-ping
1
耶魯官話拼音
：
sǎn-bīng
國語羅馬字
：
saanbing
西里爾字母轉寫
：
саньбин
(sanʹbin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/sän²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
saan
3
bing
1
耶魯粵拼
：
saan b
ī
ng
廣州話拼音
：
saan
3
bing
1
廣東拼音
：
san
3
bing
1
國際音標
(
幫助
)
：
/saːn³³ pɪŋ
⁵⁵
/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
sòaⁿ-peng
臺羅
：
suànn-ping
普實台文
：
svoarpefng
國際音標
(
廈門
)
：
/suã²¹⁻⁵³ piɪŋ⁴⁴/
國際音標
(
泉州
)
：
/suã⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ³³/
國際音標
(
漳州
)
：
/suã²¹⁻⁵³ piɪŋ⁴⁴/
國際音標
(
臺北
)
：
/suã¹¹⁻⁵³ piɪŋ⁴⁴/
國際音標
(
高雄
)
：
/suã²¹⁻⁴¹ piɪŋ⁴⁴/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
suan
3
bian
1
模仿
白話字
：
suàⁿ piaⁿ
國際音標
(
幫助
)
：
/sũã²¹³⁻⁵⁵ pĩã³³/
名詞
编辑
傘兵
一種
空降
作戰
的
兵種
，以
跳傘
方式
來
襲擊
敵陣
同義詞
编辑
空降兵
(
kōngjiàngbīng
)
翻譯
编辑
空降作戰的兵種
阿爾巴尼亞語：
parashutist
(sq)
m
阿拉伯語：
مِظَلِّيّ
m
(
miẓalliyy
)
亞美尼亞語：
պարաշյուտիստ
(hy)
(
parašyutist
)
、
դեսանտավոր
(hy)
(
desantavor
)
阿塞拜疆語：
paraşütçü
、
desantçı
白俄羅斯語：
дэса́нтнік
m
(
desántnik
)
、
парашуты́ст
m
(
parašutýst
)
保加利亞語：
парашути́ст
(bg)
m
(
parašutíst
)
加泰羅尼亞語：
paracaigudista
m
或
f
捷克語：
výsadkář
m
丹麥語：
faldskærmssoldat
c
、
faldskærmsjæger
c
荷蘭語：
parachutist
(nl)
m
英語：
paratrooper
(en)
愛沙尼亞語：
langevarjur
芬蘭語：
laskuvarjojääkäri
(fi)
法語：
para
(fr)
m
、
parachutiste
(fr)
m
或
f
、
parachutiste
militaire
m
或
f
加利西亞語：
paracaidista
(gl)
m
或
f
、
paracaidista militar
m
或
f
格魯吉亞語：
პარაშუტისტი
(ka)
(
ṗarašuṭisṭi
)
、
მედესანტე
(
medesanṭe
)
德語：
Fallschirmjäger
(de)
m
希臘語：
αλεξιπτωτίστρια
(el)
m
或
f
(
alexiptotístria
)
、
αλεξιπτωτιστής
(el)
m
(
alexiptotistís
)
希伯來語：
צַנְחָן
m
(
tsanhan
)
印地語：
पैराट्रूपर
m
(
pairāṭrūpar
)
、
छतरी
सैनिक
m
(
chatrī sainik
)
匈牙利語：
ejtőernyős
(hu)
意大利語：
paracadutista
(it)
m
或
f
、
paracadutista
militare
m
或
f
日語：
空挺兵
(ja)
(
くうていへい, kūteihei
)
哈薩克語：
десантшы
(
desantşy
)
、
парашютші
(
paraşütşı
)
、
парашютист
(
paraşütist
)
朝鮮語：
공수부대(空輸部隊)
(
gongsubudae
)
吉爾吉斯語：
парашютист
(
paraşyutist
)
拉脫維亞語：
desantnieks
m
立陶宛語：
parašiutininkas
m
、
desantininkas
m
馬其頓語：
падо́бранец
m
(
padóbranec
)
毛利語：
hōia heketau
挪威語：
書面挪威語：
fallskjermsoldat
m
新挪威語：
fallskjermsoldat
m
波蘭語：
spadochroniarz
(pl)
m
葡萄牙語：
paraquedista
(pt)
m
或
f
、
paraquedista militar
m
或
f
羅馬尼亞語：
parașutist
(ro)
m
俄語：
деса́нтник
(ru)
m
(
desántnik
)
、
парашюти́ст
-
деса́нтник
m
(
parašutíst-desántnik
)
、
парашюти́ст
(ru)
m
(
parašutíst
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
падобра́нац
m
拉丁字母：
padobránac
(sh)
m
斯洛伐克語：
výsadkár
m
斯洛文尼亞語：
padalec
(sl)
m
西班牙語：
paracaidista
(es)
m
或
f
、
paracaidista militar
m
或
f
瑞典語：
fallskärmsjägare
(sv)
c
他加祿語：
parasyutista
泰語：
พลร่ม
土耳其語：
paraşütçü asker
烏克蘭語：
деса́нтник
m
(
desántnyk
)
、
парашути́ст
m
(
parašutýst
)
烏茲別克語：
desantchi
(uz)
、
parashyutchi
(uz)
越南語：
lính dù
(vi)
參考資料
编辑
“
傘兵
”，
重編國語辭典修訂本
(漢語)，
國家教育研究院
，2021年。
