呆裡撒奸

漢語

正體/繁體 (呆裡撒奸/呆裏撒奸)		呆	裡/裏	撒奸
簡體 (呆里撒奸)		呆	里	撒奸

發音

• 官話

  (拼音)：dāilǐsājiān, áilǐsājiān

  (注音)：ㄉㄞ ㄌㄧˇ ㄙㄚ ㄐㄧㄢ, ㄞˊ ㄌㄧˇ ㄙㄚ ㄐㄧㄢ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dāilǐsājiān
    • 注音：ㄉㄞ ㄌㄧˇ ㄙㄚ ㄐㄧㄢ
    • 通用拼音：dailǐsajian
    • 威妥瑪拼音：tai¹-li³-sa¹-chien¹
    • 耶魯官話拼音：dāi-lǐ-sā-jyān
    • 國語羅馬字：dailiisajian
    • 西里爾字母轉寫：дайлисацзянь (dajlisaczjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/taɪ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ sä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：áilǐsājiān
    • 注音：ㄞˊ ㄌㄧˇ ㄙㄚ ㄐㄧㄢ
    • 通用拼音：áilǐsajian
    • 威妥瑪拼音：ai²-li³-sa¹-chien¹
    • 耶魯官話拼音：ái-lǐ-sā-jyān
    • 國語羅馬字：airliisajian
    • 西里爾字母轉寫：айлисацзянь (ajlisaczjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀaɪ̯³⁵ li²¹⁴⁻²¹ sä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

成語

呆裡撒奸

1. 表面上裝傻，背地裡使奸詐

   • 金蓮你休呆裡撒奸，說長道短，我手裡使不的巧語花言，幫閑鑽懶。 [官話白話文，繁體]
     金莲你休呆里撒奸，说长道短，我手里使不的巧语花言，帮闲钻懒。 [官話白話文，簡體]

     出自：《金瓶梅》，約公元1610年

     Jīnlián nǐ xiū dāilǐsājiān, shuōchángdàoduǎn, wǒ shǒulǐ shǐbùde qiǎoyǔ huāyán, bāngxiánzuànlǎn. [漢語拼音]