嗤之以鼻

漢語

正體/繁體 (嗤之以鼻)		嗤	之	以	鼻
簡體 #(嗤之以鼻)		嗤	之	以	鼻

發音

• 官話

  (拼音)：chīzhīyǐbí

  (注音)：ㄔ ㄓ ㄧˇ ㄅㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：ci¹ zi¹ ji⁵ bei⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chīzhīyǐbí
    • 注音：ㄔ ㄓ ㄧˇ ㄅㄧˊ
    • 通用拼音：chihjhihyǐbí
    • 威妥瑪拼音：chʻih¹-chih¹-i³-pi²
    • 耶魯官話拼音：chr̄-jr̄-yǐ-bí
    • 國語羅馬字：chyjyyiibyi
    • 西里爾字母轉寫：чичжииби (čičžiibi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ pi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ci¹ zi¹ ji⁵ bei⁶
    • 耶魯粵拼：chī jī yíh beih
    • 廣州話拼音：tsi¹ dzi¹ ji⁵ bei⁶
    • 廣東拼音：qi¹ ji¹ yi⁵ béi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiː⁵⁵ t͡siː⁵⁵ jiː¹³ pei̯²²/

成語

嗤之以鼻

1. 從鼻子裡發出冷笑，表示不屑、鄙視

   他每每大言不慚，惹得眾人對他嗤之以鼻。 [現代標準漢語，繁體]
   他每每大言不惭，惹得众人对他嗤之以鼻。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā měiměi dàyánbùcán, rědé zhòngrén duì tā chīzhīyǐbí. [漢語拼音]

反義詞

• 拍案叫絕／拍案叫绝 (pāi'ànjiàojué)

參考資料

• “嗤之以鼻”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。