氣怫怫

漢語

正體/繁體 (氣怫怫)		氣	怫怫
簡體 (气怫怫)		气	怫怫
異體		氣噗噗／气噗噗 臺灣華語 氣pupu／气pupu 網路俚語 7pupu 網路俚語

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khì-phut-phut / khì-phu̍t-phu̍t / khì-pu̍t-pu̍t

---

• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州, 新加坡)
    • 白話字：khì-phut-phut
    • 臺羅：khì-phut-phut
    • 普實台文：qiephutphud
    • 國際音標 (廈門)：/kʰi²¹⁻⁵³ pʰut̚³²⁻⁴ pʰut̚³²/
    • 國際音標 (新加坡)：/kʰi²¹⁻⁴² pʰut̚³²⁻⁴ pʰut̚³²/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰi²¹⁻⁵³ pʰut̚³²⁻⁵ pʰut̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰi²¹⁻⁴¹ pʰut̚³²⁻⁴ pʰut̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰi¹¹⁻⁵³ pʰut̚³²⁻⁴ pʰut̚³²/
  • (泉漳話: 泉州, 新加坡)
    • 白話字：khì-phu̍t-phu̍t
    • 臺羅：khì-phu̍t-phu̍t
    • 普實台文：qiephudphut
    • 國際音標 (泉州)：/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰut̚²⁴⁻² pʰut̚²⁴/
    • 國際音標 (新加坡)：/kʰi²¹⁻⁴² pʰut̚⁴³⁻²¹ pʰut̚⁴³/
  • (泉漳話: 菲律賓)
    • 白話字：khì-pu̍t-pu̍t
    • 臺羅：khì-pu̍t-pu̍t
    • 普實台文：qie'pudput
    • 國際音標 (菲律賓)：/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ put̚²⁴⁻² put̚²⁴/

形容詞

氣怫怫

1. (閩南語，擬態詞) 憤怒，氣呼呼

近義詞

• 不平 (bùpíng)
• 不滿／不满 (bùmǎn)
• 受氣／受气 (siū-khì) (泉漳話)
• 嬲 (粵語)
• 嬲爆爆 (粵語)
• 怒 (nù) (書面，或用於組詞)
• 怒憤／怒愤 (nùfèn) (書面)
• 悻悻 (xìngxìng) (書面)
• 悻然 (書面)
• 憤怒／愤怒 (fènnù)
• 憤慨／愤慨
• 憤懣／愤懑 (fènmèn)
• 氣呼呼／气呼呼 (qìhūhū)
• 氣奪奪／气夺夺 (泉漳話)
• 氣憤／气愤 (qìfèn)
• 氣掣掣／气掣掣 (泉漳話)
• 氣沖沖／气冲冲 (qìchōngchōng)
• 火大 (huǒdà)
• 生氣／生气 (shēngqì)

 

來源

• 詞目#6177, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011