U+5B32, 嬲
中日韓統一表意文字-5B32

[U+5B31]
中日韓統一表意文字
[U+5B33]

跨語言 编辑

漢字 编辑

部+14畫,共17畫,倉頡碼:田尸女田尸(WSVWS),四角號碼66427部件組合:⿲男)

來源 编辑

漢語 编辑

字源 编辑

。對照

詞源1 编辑

正體/繁體
簡體 #
異體 𤲶
𢣲
𠒰

發音 编辑



韻圖
讀音 # 1/1
聲紐 (8)
韻類 (93)
聲調 上 (X)
開合
四等
反切
白一平方案 newX
擬音
鄭張尚芳 /neuX/
潘悟雲 /neuX/
邵榮芬 /neuX/
蒲立本 /nɛwX/
李榮 /neuX/
王力 /nieuX/
高本漢 /nieuX/
推斷官話讀音 niǎo
推斷粵語讀音 niu5
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 9516
聲符
韻部
小分部 2
對應中古韻
構擬上古音 /*neːwʔ/
注釋

釋義 编辑

  1. 糾纏煩擾
    • 《文選‧嵇康〈與山巨源絕交書〉》:“足下若嬲之不置,不過欲為官得人,以益時用耳。”
      李善注:“嬲,擿嬈也。音義與嬈同。”
    • 明·謝肇淛《五雜俎‧事部一》:“窮則門庭冷落,無車塵馬足之嬲。”
    • 《痛史》第二回:“眾姬妾見客人已去,一個個仍舊捧着蟋蟀盆出來,嬲着鬥蟋蟀。”
    • 萧红《呼蘭河傳》:“﹝小孩子﹞清早在床上學舌似的念老祖父口授的唐詩,白天嬲着老祖父講那些實在已經聽厭了的故事。”
  2. 戲弄
    • 宋·王安石《與僧道升》詩之一:“嬲汝以一句,西歸瘦如臘。”
    • 宋·韓駒《送子飛弟歸荊南》詩:“弟妹乘羊車,堂前走相嬲。”
    • 《兒女英雄傳》第二八回:“公子被他大家你一句我一句,這個一拳那個一拳的,嬲得真真無地縫兒可鑽。”
    • 洪深《申屠氏》第一本:“我豈愛一丐女,嬲之以為笑樂耳。”
  3. 遊玩
    • 《中國歌謠資料‧幹革命》:“殺頭好比風吹帽,坐監好比嬲花園。”

組詞 编辑

詞源2 编辑

正體/繁體
簡體 #
 
維基百科有一篇相關的條目:
  • (粵語)
  • 對照壯語 naeuq (生氣)

    發音 编辑


    釋義 编辑

    1. (粵語) 生氣
    同義詞 编辑
    方言用詞 — 生氣[地圖]
    語言 地區
    書面語 (白話文) 生氣
    官話 北京 生氣
    臺灣 生氣
    哈爾濱 生氣
    煙台(牟平) 生氣發氣發火兒惱火發毛毛火
    濟南 生氣
    洛陽 生氣
    西安 生氣著氣
    西寧 生氣
    烏魯木齊 生氣著氣
    武漢 慪氣起氣發氣
    成都 慪氣生氣發氣
    貴陽 生氣發氣
    揚州 著氣見氣
    南京 生氣
    合肥 生氣
    新加坡 生氣
    奧利金斯基(米哈伊洛夫卡) 生氣
    粵語 廣州 發嬲激氣
    香港 發嬲激氣
    香港(新田圍頭話) 怒氣發火谷氣
    香港(錦田圍頭話) 谷氣
    香港(汀角)
    香港(東平洲) 谷氣
    澳門
    廣州(番禺)
    廣州(花都花山)
    廣州(從化)
    廣州(增城)
    佛山
    佛山(南海沙頭)
    佛山(順德)
    佛山(三水) 發嬲
    佛山(高明明城) 發嬲
    中山(石岐)
    珠海(前山)
    斗門(上橫水上話)
    珠海(斗門)
    江門(白沙)
    江門(新會)
    台山
    開平(赤坎)
    恩平(牛江)
    鶴山(雅瑤)
    東莞 谷氣
    深圳(寶安沙井)
    韶關
    雲浮
    陽江 激氣
    信宜
    廉江
    吉隆坡(廣府) 撞火
    新加坡(廣府)
    仰光(台山)
    曼德勒(台山) 發氣
    贛語 南昌 著氣
    黎川 發氣著氣
    萍鄉 見氣發氣
    客家語 梅縣 激氣發譴
    惠州(惠城本地話)
    東莞(清溪)
    深圳(沙頭角)
    中山(南朗合水)
    翁源
    連南 發性
    從化(呂田) 發嬲
    揭西
    長汀
    武平(岩前) 發火
    寧化 生氣
    于都 發氣
    寧都
    銅鼓(三都) 著氣
    贛州(蟠龍) 著急
    大余 發火
    苗栗(北四縣) 發閼發譴受氣
    屏東(內埔,南四縣腔) 發譴受氣
    新竹縣(竹東,海陸) 發閼發譴受氣
    臺中(東勢,大埔) 發閼發譴受氣
    新竹縣(芎林,饒平腔) 發閼發譴受氣
    雲林(崙背,詔安腔) 發性受氣
    香港 發火
    陸川 火起
    士乃(惠陽)
    徽語 績溪 發響見氣
    晉語 太原 生氣
    閩北語 建甌 燒色
    閩東語 福州 受氣
    閩南語 廈門 受氣起歹面
    廈門(同安) 受氣
    詔安 生氣
    臺北 受氣
    新北(三峽) 受氣
    高雄 受氣
    宜蘭 受氣
    彰化(鹿港) 受氣惱氣
    臺中 受氣
    臺南 受氣
    新竹 受氣
    金門 受氣
    澎湖(馬公) 受氣
    檳城(泉漳) 起雄
    新加坡(泉漳) 受氣
    馬尼拉(泉漳) 受氣
    潮州 生氣
    汕頭 生氣
    揭陽 生氣
    新山(潮汕) 生氣
    新加坡(潮汕)
    吳語 上海 生氣見氣
    蘇州 動氣
    丹陽 生氣見氣
    溫州 生氣
    金華 生氣見氣
    湘語 長沙 發氣見氣發脾氣
    雙峰 發氣

    組詞 编辑

    日語 编辑

    漢字 编辑

    表外漢字

    1. 揶揄
    2. 戲弄

    讀法 编辑

    朝鮮語 编辑

    漢字 编辑

    (nyo) (韓字 , 修正式:nyo, 馬科恩-賴肖爾式:nyo)

    1. 戲弄嘲弄
    2. 擾亂