這個

(重定向自这个

漢語 编辑

正體/繁體 (這個)
簡體 (这个)
異體 即個即个 泉漳話

發音 编辑


註解:zhèige是的結合。
註解:che - 縮約。

代詞 编辑

這個

  1. 一個
    這個世界糟糕 / 这个世界糟糕  ―  zhège shìjiè hěn zāogāo  ― 
    這個旅店不是衛生 [現代標準漢語繁體]
    这个旅店不是卫生 [現代標準漢語簡體]
    Zhège lǚdiàn bùshì hěn wèishēng. [漢語拼音]
    他們為了解決這個問題嘗試各種方法 [現代標準漢語繁體]
    他们为了解决这个问题尝试各种方法 [現代標準漢語簡體]
    Tāmen wèile jiějué zhège wèntí, chángshì guò gèzhǒng fāngfǎ. [漢語拼音]
    這個過程什麼作用 [現代標準漢語繁體]
    这个过程什么作用 [現代標準漢語簡體]
    Tā zài zhège guòchéng zhōng qǐ shénme zuòyòng? [漢語拼音]
    這個公司海外市場佔有一席之地 [現代標準漢語繁體]
    这个公司海外市场占有一席之地 [現代標準漢語簡體]
    Zhège gōngsī zài hǎiwài shìchǎng zhànyǒu yīxízhīdì. [漢語拼音]
  2. 指代事物原因情況
    想要得到這個抱歉辦不到 [現代標準漢語繁體]
    想要得到这个抱歉办不到 [現代標準漢語簡體]
    Nǐ xiǎngyào dédào zhège, bàoqiàn bànbùdào. [漢語拼音]

同義詞 编辑

方言用詞 — 這個[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 這個
官話 北京 這個
臺灣 這個
哈爾濱 這個
煙台(牟平) 這個
濟南 這個
洛陽 這個
西安 這個
銀川 這個
西寧 致個
烏魯木齊 這個
武漢 這個
成都 這個
貴陽 這個
柳州 這個
徐州 這個
揚州 這個
合肥 這個
新加坡 這個
粵語 廣州 呢個依個
香港 呢個依個
香港(錦田圍頭話) 呢一個
澳門 呢個
廣州(番禺) 呢個
廣州(花都花山) 呢個
廣州(增城) 呢個
佛山 啲個
佛山(南海沙頭) 離個
佛山(順德) 呢個
佛山(三水) 哩個
佛山(高明明城) 呢個
中山(石岐) 姑個
珠海(前山) 呢個
斗門(上橫水上話) 呢個
珠海(斗門) 該個
江門(新會) 該個
台山 該個
開平(赤坎) 該個
鶴山(雅瑤) 啟個
東莞 呢個
深圳(寶安沙井) 呢個
清遠 呢個
佛岡 呢個
英德(浛洸) 呢個
陽山 利拉
韶關 呢個
韶關(曲江) 呢個
仁化 呢個
樂昌 呢個
肇慶(高要) 嗰個
四會 呢個
廣寧 嗰呢
德慶 嗰個
懷集 嗰那
雲浮 呢一個
羅定 呢個
鬱南(平台) 嗰個
陽江 果個
信宜 己個隻
茂名(新坡) 己隻
廉江 嗰隻
吉隆坡(廣府) 呢個
新加坡(廣府) 呢個依個
贛語 黎川 該個
萍鄉 該隻
客家語 梅縣 這隻這個
惠州(惠城本地話) 呢隻
東莞(清溪) 惹隻
深圳(沙頭角) 惹隻
中山(南朗合水) 該隻
從化(呂田) 底隻
苗栗(北四縣) 這個這隻
屏東(內埔,南四縣腔) 這個這隻
新竹縣(竹東,海陸) 這個這隻
臺中(東勢,大埔) 這個這隻
新竹縣(芎林,饒平腔) 這個這隻
雲林(崙背,詔安腔) 這個這隻
晉語 太原 這個
忻州 這個
閩北語 建甌 樣隻
閩東語 福州 只隻只一隻只回
閩南語 廈門 這個
廈門(同安) 這個
泉州 這個
晉江 這個
南安 這個
石獅 這個
惠安 這個
安溪 這個
永春 這個
德化 這個
漳州 這個
漳州(龍海) 這個
漳州(長泰) 這個
華安 這個
南靖 這個
平和 這個
漳浦 這個
雲霄 這個
詔安 這個
東山 這個
臺北 這個
高雄 這個
宜蘭 這個
彰化(鹿港) 這個
臺中 這個
臺中(梧棲) 這個
臺南
臺東 這個
新竹 這個
金門 這個
澎湖(馬公) 這個
新加坡(泉漳) 這個
馬尼拉(泉漳) 這個
漳平 許個
大田 這個
潮州 只個
汕頭 只個
汕頭(澄海) 只個
汕頭(潮陽) 只個
揭陽 只個
新山(潮汕) 只個
新加坡(潮汕) 只個
文昌 這個這枚
瓊海 這枚
新加坡(海南) 這個這枚
中山閩語 沙溪(隆都) 指個
吳語 上海 搿個迭個 old-style
蘇州 該格搿格
寧波 該個
溫州 該個個個
湘語 長沙 咯個咯隻
雙峰 咯隻

派生詞 编辑

  • 五屯話:je-ge

感嘆詞 编辑

這個

  1. 表示猶豫思索的語助詞

同義詞 编辑

來源 编辑