福氣

漢語


正體/繁體 (福氣)		福	氣
簡體 (福气)		福	气

讀音

官話
(拼音)：fúqi, fúqì

(注音)：ㄈㄨˊ ˙ㄑㄧ, ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ
粵語 (粵拼)：fuk¹ hei³
客家語 (四縣，白話字)：fuk-hi
閩南語 (泉漳話，白話字)：hok-khì

官話
- (現代標準漢語, standard in Mainland)⁺
  - 拼音：fúqi
  - 注音：ㄈㄨˊ ˙ㄑㄧ
  - 通用拼音：fúci̊
  - 威妥瑪拼音：fu²-chʻi⁵
  - 耶魯官話拼音：fú-chi
  - 國語羅馬字：fwu.chi
  - 西里爾字母轉寫：фуци (fuci)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ t͡ɕʰi³/
- (現代標準漢語, standard in Taiwan)
  - 拼音：fúqì
  - 注音：ㄈㄨˊ ㄑㄧˋ
  - 通用拼音：fúcì
  - 威妥瑪拼音：fu²-chʻi⁴
  - 耶魯官話拼音：fú-chì
  - 國語羅馬字：fwuchih
  - 西里爾字母轉寫：фуци (fuci)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fu³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    服氣／服气
    福氣／福气
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：fuk¹ hei³
  - 耶魯粵拼：fūk hei
  - 廣州話拼音：fuk⁷ hei³
  - 廣東拼音：fug¹ héi³
  - 國際音標 ^(幫助)：/fʊk̚⁵ hei̯³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fuk-hi
  - 客家語拼音：fug^ˋ hi
  - 客家話拼音：fug⁵ hi⁴
  - 國際音標：/fuk̚² hi⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hok-khì
  - 臺羅：hok-khì
  - 普實台文：hokqix
  - 國際音標 (廈門)：/hɔk̚³²⁻⁴ kʰi²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/hɔk̚⁵⁻²⁴ kʰi⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/hɔk̚³²⁻⁵ kʰi²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/hɔk̚³²⁻⁴ kʰi¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/hɔk̚³²⁻⁴ kʰi²¹/

釋義

富有吉祥美好福報的運氣。富有吉祥美好幸福的氣質

翻譯

俄语：1) удача в жизни, счастье, везение; 2) быть счастливым; счастливый, удачливый