縱火

漢語

正體/繁體 (縱火)		縱	火
簡體 (纵火)		纵	火

發音

• 官話

  (拼音)：zònghuǒ

  (注音)：ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ

• 粵語 (粵拼)：zung³ fo²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhiòng-hé / chhiòng-hér / chhiòng-hóe / chhiòng-hóⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zònghuǒ
    • 注音：ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ
    • 通用拼音：zònghuǒ
    • 威妥瑪拼音：tsung⁴-huo³
    • 耶魯官話拼音：dzùng-hwǒ
    • 國語羅馬字：tzonqhuoo
    • 西里爾字母轉寫：цзунхо (czunxo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung³ fo²
    • 耶魯粵拼：jung fó
    • 廣州話拼音：dzung³ fo²
    • 廣東拼音：zung³ fo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ³³ fɔː³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：chhiòng-hé
    • 臺羅：tshiòng-hé
    • 普實台文：chiornghea
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ he⁵³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chhiòng-hér
    • 臺羅：tshiòng-hér
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hə⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：chhiòng-hóe
    • 臺羅：tshiòng-hué
    • 普實台文：chiornghoea
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ hue⁵³/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：chhiòng-hóⁿ
    • 臺羅：tshiòng-hónn
    • 普實台文：chiornghvor
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰiɔŋ²¹⁻⁵³ hɔ̃⁵³/

動詞

縱火

1. (正式) 放火

   • 瞽叟尚復欲殺之，使舜上塗廪，瞽叟從下縱火焚廪。 [文言文，繁體]
     瞽叟尚复欲杀之，使舜上涂廪，瞽叟从下纵火焚廪。 [文言文，簡體]

     出自：《史記》，司馬遷，約公元前91年

     Gǔsǒu shàng fù yù shā zhī, shǐ Shùn shàng túlǐn, Gǔsǒu cóng xià zònghuǒ fén lǐn. [漢語拼音]

同義詞

放火的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		放火、縱火
北京-東北官話	臺灣	放火
	新加坡	放火
膠遼官話	煙台（牟平）	放火
中原官話	萬榮	放火
粵語	香港	放火
贛語	南昌	放火
	黎川	放火
客家語	苗栗（北四縣腔）	放火
	屏東（內埔，南四縣腔）	放火
	新竹縣（竹東，海陸腔）	放火
	臺中（東勢，大埔腔）	放火
	新竹縣（芎林，饒平腔）	放火
	雲林（崙背，詔安腔）	放火

衍生詞

• 縱火犯／纵火犯

 

朝鮮語

此字詞中的漢字
縱	火

名詞

縱火 (jonghwa) (韓文 종화)

1. 종화 (jonghwa)的漢字^?。