草食系

日語

詞中漢字
草	食	系
そう 一年級	しょく 二年級	けい 六年級
音讀

詞源

草食 (そうしょく, “草食性”) +‎ 系 (-けい, “類型”)。2000年開始使用至今。

名詞

草(そう)食(しょく)系(けい) • (sōshokukei) 

1. 對結婚和約會不感興趣的人；缺乏自信且優柔寡斷的人
2. 缺少男子氣概或男性魅力的男子

   草食系(そうしょくけい)男子(だんし)

   sōshokukei danshi

   herbivore man

反義詞

• 肉食系(にくしょくけい) (nikushokukei)