落嚟

漢語

正體/繁體 (落嚟)		落	嚟
簡體 #(落嚟)		落	嚟

發音

• 粵語 (粵拼)：lok⁶ lai⁴ / lok⁶ lei⁴

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lok⁶ lai⁴ / lok⁶ lei⁴
    • 耶魯粵拼：lohk làih / lohk lèih
    • 廣州話拼音：lok⁹ lai⁴ / lok⁹ lei⁴
    • 廣東拼音：log⁶ lei⁴ / log⁶ léi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɔːk̚² lɐi̯²¹/, /lɔːk̚² lei̯²¹/

動詞

落嚟

1. (粵語) 下來
2. (粵語) 南下，下來南方

   當年我阿爺游水落嚟香港。 [粵語，繁體]
   当年我阿爷游水落嚟香港。 [粵語，簡體]

   dong¹ nin⁴ ngo⁵ aa³ je⁴ jau⁴ seoi² lok⁶ lai⁴ hoeng¹ gong². [粵拼]

   我的祖父當年游到香港。

近義詞

(下來)：

• (泉漳話、潮州話) 落來／落来

(南下)：

• (泉漳話) 落南