輿論

漢語


正體/繁體 (輿論)		輿	論
簡體 (舆论)		舆	论

維基百科有一篇相關的條目：

輿論

發音

官話
(拼音)：yúlùn

(注音)：ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ
粵語 (粵拼)：jyu⁴ leon⁶
莆仙語 (莆仙話拼音)：y² long⁵ / y² luong⁵
閩南語
(泉漳話，白話字)：îr-lūn / û-lūn / î-lūn

(潮州話，潮州話拼音)：e⁵ lung⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yúlùn
  - 注音：ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ
  - 通用拼音：yúlùn
  - 威妥瑪拼音：yü²-lun⁴
  - 耶魯官話拼音：yú-lwùn
  - 國語羅馬字：yuluenn
  - 西里爾字母轉寫：юйлунь (jujlunʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/y³⁵ lu̯ən⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jyu⁴ leon⁶
  - 耶魯粵拼：yùh leuhn
  - 廣州話拼音：jy⁴ loen⁶
  - 廣東拼音：yu⁴ lên⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jyː²¹ lɵn²²/
莆仙語
- (莆田)
  - 莆仙話拼音：y² long⁵ [實際讀音：y⁴ long⁵]
  - 平話字：ṳ́-leōng
  - 國際音標 ^(幫助)：/y¹³⁻⁴² lɔŋ¹¹/
- (仙遊)
  - 莆仙話拼音：y² luong⁵ [實際讀音：y⁴ luong⁵]
  - 國際音標 ^(幫助)：/y²⁴⁻⁴² luoŋ²¹/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：îr-lūn
  - 臺羅：îr-lūn
  - 國際音標 (泉州)：/ɯ²⁴⁻²² lun⁴¹/
- (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門)
  - 白話字：û-lūn
  - 臺羅：û-lūn
  - 普實台文：ulun
  - 國際音標 (廈門)：/u²⁴⁻²² lun²²/
  - 國際音標 (高雄)：/u²³⁻³³ lun³³/
  - 國際音標 (臺北)：/u²⁴⁻¹¹ lun³³/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）、漳州)
  - 白話字：î-lūn
  - 臺羅：î-lūn
  - 普實台文：ilun
  - 國際音標 (臺北)：/i²⁴⁻¹¹ lun³³/
  - 國際音標 (漳州)：/i¹³⁻²² lun²²/
  - 國際音標 (高雄)：/i²³⁻³³ lun³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：e⁵ lung⁶
  - 模仿白話字：ṳ̂ lŭng
  - 國際音標 ^(幫助)：/ɯ⁵⁵⁻¹¹ luŋ³⁵/

名詞

輿論

代表公眾意見的言論

同義詞

未找到Thesaurus:輿論頁面

衍生詞

翻譯

代表公眾意見的言論

阿爾巴尼亞語：opinion publik m
阿拉伯語：رَأْي عَامّ m (raʔy ʕāmm)
亞美尼亞語：հասարակական կարծիք (hy) (hasarakakan karcikʻ)
阿塞拜疆語：əfkari ümumiyyə
白俄羅斯語：грама́дская ду́мка f (hramádskaja dúmka)、грама́дзкая ду́мка f (hramádzkaja dúmka)
保加利亞語：обще́ствено мне́ние n (obštéstveno mnénie)
加泰羅尼亞語：opinió pública (ca) f
捷克語：veřejné mínění n
丹麥語：offentlige mening c
荷蘭語：publieke opinie f
英語：public opinion (en)
世界語：avalik arvamus
芬蘭語：yleinen mielipide
法語：opinion publique (fr) f
格魯吉亞語：საზოგადოებრივი აზრი (sazogadoebrivi azri)
德語：öffentliche Meinung f
希臘語：κοινή γνώμη f (koiní gnómi)
希伯來語：דַּעַת הַקָּהָל f
印地語：जनता की राय f (jantā kī rāy)
匈牙利語：közvélemény (hu)
冰島語：almenningsálit (is) n
伊多語：voco publika、opiniono publika
意大利語：opinione pubblica f、senso comune m
日語：世論 (ja) (よろん, yoron, せろん, seron)
哈薩克語：қоғамдық пікір (qoğamdyq pıkır)
朝鮮語：여론(輿論) (ko) (yeoron)
吉爾吉斯語：коомдук пикир (koomduk pikir)
馬其頓語：јавно мислење n (javno mislenje)
諾曼語：avis publyi m (Jersey)
挪威語：
書面挪威語：folkeopinion m、folkemening m 或 f、folkemeining m 或 f

新挪威語：folkeopinion m、folkemeining f
波斯語：اَفکارِ عُمومی (fa) (afkâr-e 'omumi)
波蘭語：opinia publiczna (pl) f、ulica (pl) f
葡萄牙語：opinião pública f
羅馬尼亞語：opinie publică (ro) f
俄語：обще́ственное мне́ние (ru) n (obščéstvennoje mnénije)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：јавно мнење n、јавно мњење n、јавно мнијење n

羅馬字母：javno mnenje n、javno mnjenje n、javno mnijenje n
斯洛伐克語：verejná mienka f
斯洛文尼亞語：javno mnenje n
西班牙語：opinión pública (es) f
瑞典語：folkopinion c
他加祿語：madlaing kurukuro
塔吉克語：афкори умумӣ (afkori umumī)
泰語：มติมหาชน (th)
土耳其語：kamuoyu (tr)、amme efkârı (tr)
烏克蘭語：грома́дська ду́мка f (hromádsʹka dúmka)
烏爾都語：رائے عامَّہ f (rāy 'āmmā)
越南語：ý kiến công chúng (意見公眾)

日語

詞中漢字
輿	論
よ人名用漢字	ろん六年級
音讀

對於輿論的發音和釋義，請參見下方詞條。

【世論よろん】

[名詞] 輿論，民意

(本詞條「輿論」是上方詞條的另一種寫法(過時)。)

朝鮮語

此字詞中的漢字
輿	論

名詞

輿論 (yeoron) (諺文 여론)

여론 (yeoron)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
輿	論

名詞

輿論

dư luận的漢字。