魁首

漢語

正體/繁體 (魁首)		魁	首
簡體 #(魁首)		魁	首
異序詞		首魁

寫法

规范字（简化字）：魁首（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：魁首（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：魁首（台湾）

香港标准字形：魁首（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：kuíshǒu

  (注音)：ㄎㄨㄟˊ ㄕㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：fui¹ sau²
• 客家語 (四縣，白話字)：khùi-sú
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khoe-siú

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kuíshǒu
    • 注音：ㄎㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：kuéishǒu
    • 威妥瑪拼音：kʻuei²-shou³
    • 耶魯官話拼音：kwéi-shǒu
    • 國語羅馬字：kweishoou
    • 西里爾字母轉寫：куйшоу (kujšou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fui¹ sau²
    • 耶魯粵拼：fūi sáu
    • 廣州話拼音：fui¹ sau²
    • 廣東拼音：fui¹ seo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuːi̯⁵⁵ sɐu̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khùi-sú
    • 客家語拼音：kui^ˇ su^ˋ
    • 客家話拼音：kui² su³
    • 國際音標：/kʰu̯i¹¹ su³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：khoe-siú
    • 臺羅：khue-siú
    • 普實台文：qoesiuo
    • 國際音標 (泉州)：/kʰue³³ siu⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kʰue⁴⁴⁻²² siu⁵³/

翻譯

翻譯

• 俄语：1) вожак, атаман; вождь, глава, главарь; 2) первый выдержавший экзамен по каноническим книгам (дин. Мин)