參見:Taipéi

英語

编辑
 
英語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 en
 
Commons:Category
相關的维基共享资源檔案:

替代寫法

编辑

詞源

编辑

來自官話 臺北台北 (Tʻai²-pei³)的威妥瑪拼音羅馬化。

發音

编辑
  • 國際音標(幫助): /taɪˈpeɪ/
  • 英語發音tīʹpāʹ
    • 音頻 (英國)(檔案)

專有名詞

编辑

Taipei

  1. 臺北臺灣首都和直轄市)
    • 1893年4月1日, “THE CAMPHOR TRADE OF FORMOSA”, 出自 Chemical Trade Journal[1],第 210 頁:
      Under new regulations the purchasers of camphor are not allowed to approach the stills for fear of injury from the savages ; but four markets have been selected, viz.: Taipei, Tokoham, and Sokko-k'eng, and in Chung-lu, or middle district, Chipchipkoi and Tohchay, whither all produce is to be taken for sale.
    • 1975年6月1日, “Nauru republic plans consulate”, 出自 Free China Weekly[2], 第 XVI 卷, 第 21 期, Taipei,第 2 頁:
      The Republic of Nauru will establish a consulate in Taipei next month. Hammer De Roburt, President and Minister for External Affairs of the Pacific Island Republic, arrived in Taipei May 24, in connection with the consulate's establishment.
    • 2005, Bill Clinton, My Life[3], 第 I 卷, New York: Vintage Books, →ISBN, →OCLC, →OL219:
      Years later, when I was governor, I found myself in the same hotel with Nureyev in Taipei, Taiwan.
      (請為本引文添加中文翻譯
    • 2014, Lu Hsiu-lien, Ashley Esarey, My Fight for a New Taiwan[4], University of Washington Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL19-20 頁s:
      We lived in the county of Taoyuan, in northern Taiwan, around twenty-five miles south of the capital of Taipei.
      (請為本引文添加中文翻譯
    • 2020年10月9日, “Somaliland and Taiwan Outcasts united”, 出自 The Economist[5],第 38 頁:
      ONE IS A small, surprisingly successful and relatively democratic country bullied by a larger, dictatorial neighbour which considers it to be part of its own territory. The other is Taiwan. On September 9th Somaliland, a breakaway republic in the north of Somalia, opened a "representative office" in Taipei, the capital of Taiwan. It followed the opening in August of a similar Taiwanese office in Hargeisa, Somaliland's capital.
  2. 舊縣名,位於臺灣,現改為新北

同義詞

编辑

衍生詞

编辑

延伸閱讀

编辑

日語

编辑

羅馬化

编辑

Taipei

  1. たいぺい罗马字转写
  2. タイペイ罗马字转写

葡萄牙語

编辑

發音

编辑

專有名詞

编辑

Taipei f

  1. Taipé的另一種寫法