conhortar
加泰羅尼亞語
编辑其他寫法
编辑發音
编辑動詞
编辑conhortar (第一人稱單數現在時 conhorto,第一人稱單數過去時 conhortí,過去分詞 conhortat)
變位
编辑 conhortar (第一變位) 的變位
不定式 | conhortar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | conhortant | ||||||
過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
單數 | conhortat | conhortada | |||||
複數 | conhortats | conhortades | |||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | conhorto | conhortes | conhorta | conhortem | conhorteu | conhorten | |
未完成過去時 | conhortava | conhortaves | conhortava | conhortàvem | conhortàveu | conhortaven | |
將來時 | conhortaré | conhortaràs | conhortarà | conhortarem | conhortareu | conhortaran | |
過去時 | conhortí | conhortares | conhortà | conhortàrem | conhortàreu | conhortaren | |
條件時 | conhortaria | conhortaries | conhortaria | conhortaríem | conhortaríeu | conhortarien | |
虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | conhorti | conhortis | conhorti | conhortem | conhorteu | conhortin | |
未完成過去時 | conhortés | conhortessis | conhortés | conhortéssim | conhortéssiu | conhortessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | conhorta | conhorti | conhortem | conhorteu | conhortin | |
否定 (no) | — | no conhortis | no conhorti | no conhortem | no conhorteu | no conhortin |
反義詞
编辑西班牙語
编辑詞源
编辑繼承自拉丁語 cohortārī (“鼓勵”),恢復了前綴 con-。與不相關的 confortar 混合。[1]
發音
编辑動詞
编辑conhortar (第一人稱單數現在時 conhorto,第一人稱單數過去時 conhorté,過去分詞 conhortado)
變位
编辑 conhortar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
conhortar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
參考資料
编辑- ↑ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1984年),“exhortar”,Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (西班牙語),第 2 卷,Madrid:Gredos,ISBN 84-249-1362-0,第 823 頁
延伸閱讀
编辑- “conhortar”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版],西班牙皇家學院,2014年