gay裡gay氣

漢語

正體/繁體 (gay裡gay氣/gay裏gay氣)		gay	裡/裏	gay	氣
簡體 (gay里gay气)		gay	里	gay	气

詞源

應用英語 gay加上……裡……/……里…… (...lǐ...)和氣／气 (qì)；參見以下例子：

怪 (guài)	→	怪氣／怪气 (guàiqì)	→	怪裡怪氣／怪里怪气 (guàiliguàiqì)
傻 (shǎ)		傻氣／傻气 (shǎqì)		傻裡傻氣／傻里傻气 (shǎlishǎqì)
土		土氣／土气 (tǔqì)		土裡土氣／土里土气 (tǔlitǔqì)
流 (liú)		流氣／流气 (liúqì)		流裡流氣／流里流气 (liúliliúqi)

發音

• 官話

  (拼音)：gēiligēiqì, gèiligèiqì, gēilǐgēiqì, gèilǐgèiqì

  (注音)：ㄍㄟ ˙ㄌㄧ ㄍㄟ ㄑㄧˋ, ㄍㄟˋ ˙ㄌㄧ ㄍㄟˋ ㄑㄧˋ, ㄍㄟ ㄌㄧˇ ㄍㄟ ㄑㄧˋ, ㄍㄟˋ ㄌㄧˇ ㄍㄟˋ ㄑㄧˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gay-li-gay-qì
    • 注音：ㄍㄟ ˙ㄌㄧ ㄍㄟ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：geili̊geicì
    • 威妥瑪拼音：kei¹-li⁵-kei¹-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：gēi-li-gēi-chì
    • 國語羅馬字：gei.ligeichih
    • 西里爾字母轉寫：гэйлигэйци (gɛjligɛjci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/keɪ̯⁵⁵ li² keɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gay-li-gay-qì
    • 注音：ㄍㄟˋ ˙ㄌㄧ ㄍㄟˋ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：gèili̊gèicì
    • 威妥瑪拼音：kei⁴-li⁵-kei⁴-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：gèi-li-gèi-chì
    • 國語羅馬字：gey.ligeychih
    • 西里爾字母轉寫：гэйлигэйци (gɛjligɛjci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/keɪ̯⁵¹ li¹ keɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gay-lǐ-gay-qì
    • 注音：ㄍㄟ ㄌㄧˇ ㄍㄟ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：geilǐgeicì
    • 威妥瑪拼音：kei¹-li³-kei¹-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：gēi-lǐ-gēi-chì
    • 國語羅馬字：geiliigeichih
    • 西里爾字母轉寫：гэйлигэйци (gɛjligɛjci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/keɪ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ keɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gay-lǐ-gay-qì
    • 注音：ㄍㄟˋ ㄌㄧˇ ㄍㄟˋ ㄑㄧˋ
    • 通用拼音：gèilǐgèicì
    • 威妥瑪拼音：kei⁴-li³-kei⁴-chʻi⁴
    • 耶魯官話拼音：gèi-lǐ-gèi-chì
    • 國語羅馬字：geyliigeychih
    • 西里爾字母轉寫：гэйлигэйци (gɛjligɛjci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/keɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ keɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

形容詞

gay裡gay氣

1. (新詞，俚語，幽默或貶義) 有同志（男同性戀）氣氛或情節的