繼承自原始台語 *nwɯːnᴬ (“躺；睡覺”)。與泰語 นอน (nɔɔn)，北部泰語 ᨶᩬᩁ，老撾語 ນອນ (nǭn)，傣仂語 ᦓᦸᧃ (noan)，傣艮語 ᨶᩬᩁ，傣黯語 ꪙꪮꪙ，撣語 ၼွၼ်း (nóan)，艾通語 ꩫွꩫ် (non)，阿洪姆語 𑜃𑜨𑜃𑜫 (non)同源。
ninz (方塊壯字 𭾮，或 眠，或 𪰟，或 𭥓，或 𣑻，或 𬌭，或 能，或 脌，或 㬈，或 睔，或 哖，或 𮜵，或 眝，老壯文 ninƨ)
