ricucire

意大利語

詞源

源自 ri- +‎ cucire。

發音

• 國際音標^(幫助): /ri.kuˈt͡ʃi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：ri‧cu‧cì‧re

動詞

ricucìre (第一人稱單數 現在時 ricùcio，第一人稱單數 先過去時 ricucìi，過去分詞 ricucìto，助動詞 avére) (及物)

1. 縫合
2. 縫補

變位

    ricucìre (-ire; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ricucìre
助動詞		avére	動名詞		ricucèndo
現在分詞		ricucènte	過去分詞		ricucìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ricùcio	ricùci	ricùce	ricuciàmo	ricucìte	ricùciono
未完成時	ricucìvo	ricucìvi	ricucìva	ricucivàmo	ricucivàte	ricucìvano
遠過去時	ricucìi	ricucìsti	ricucì	ricucìmmo	ricucìste	ricucìrono
未來時	ricucirò	ricucirài	ricucirà	ricucirémo	ricuciréte	ricucirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ricucirèi	ricucirésti	ricucirèbbe, ricucirébbe	ricucirémmo	ricuciréste	ricucirèbbero, ricucirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ricùcia	ricùcia	ricùcia	ricuciàmo	ricuciàte	ricùciano
未完成時	ricucìssi	ricucìssi	ricucìsse	ricucìssimo	ricucìste	ricucìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ricùci	ricùcia	ricuciàmo	ricucìte	ricùciano
否定祈使語氣		non ricucìre	non ricùcia	non ricuciàmo	non ricucìte	non ricùciano

相關詞彙

• ricucitore

異序詞

• circuire