saoghal

愛爾蘭語

名詞

saoghal m (屬格單數 saoghail，主格複數 saoghalta)

1. saol被取代的拼寫形式。

變格

saoghal 的變格

第一變格

基本形： 格 單數 複數 主格 saoghal saoghalta 呼格 a shaoghail a shaoghalta 屬格 saoghail saoghalta 與格 saoghal saoghalta

帶定冠詞的形式： 格 單數 複數 主格 an saoghal na saoghalta 屬格 an tsaoghail na saoghalta 與格 leis an saoghal don saoghal leis na saoghalta

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
saoghal	shaoghal 在 an 之後，tsaoghal	不適用
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

蘇格蘭蓋爾語

詞源

繼承自古愛爾蘭語 saegul (“壽命；世界”)，源自拉丁語 saeculum。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈs̪ɯː.əɫ̪/

名詞

saoghal m (屬格單數 saoghail，複數 saoghalan)

1. 地球；世界；宇宙

   air feadh an t-saoghail ― 全世界

   Càit air an t-saoghal an robh sibh? ― 你到底在哪裡？

2. 生命；壽命

   fad do shaoghail ― 在你的一生中

   Ma gheibh mi saoghal, nì mi mo dhìcheall a bhith nam dhuine math. ― 如果我能活下来，我会努力做一个好人。

3. (過時) 時代；世代

   droch shaoghal ― 糟糕的時代

4. (過時) 生計；職業；財富

近義詞

• (宇宙)： cruinne-cè、domhan

派生詞彙

• fad-shaoghalach

輔音變化

苏格兰盖尔语的辅音变化
正常	軟化
saoghal	shaoghal after "an", t-saoghal
注意: 其中一些形式可能是假设的。不是所有词语的 可能的变化形式都实际上存在。