scucire

意大利語

詞源

源自 s- +‎ cucire。

發音

• 國際音標^(幫助): /skuˈt͡ʃi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：scu‧cì‧re

動詞

scucìre (第一人稱單數 現在時 scùcio，第一人稱單數 先過去時 scucìi，過去分詞 scucìto，助動詞 avére)

1. (及物) 拆線，鬆開……的接縫

   近義詞：discucire

2. (俚語) 掏錢

變位

    scucìre (-ire; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	scucìre
助動詞		avére	動名詞		scucèndo
現在分詞		scucènte	過去分詞		scucìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scùcio	scùci	scùce	scuciàmo	scucìte	scùciono
未完成時	scucìvo	scucìvi	scucìva	scucivàmo	scucivàte	scucìvano
遠過去時	scucìi	scucìsti	scucì	scucìmmo	scucìste	scucìrono
未來時	scucirò	scucirài	scucirà	scucirémo	scuciréte	scucirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scucirèi	scucirésti	scucirèbbe, scucirébbe	scucirémmo	scuciréste	scucirèbbero, scucirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	scùcia	scùcia	scùcia	scuciàmo	scuciàte	scùciano
未完成時	scucìssi	scucìssi	scucìsse	scucìssimo	scucìste	scucìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scùci	scùcia	scuciàmo	scucìte	scùciano
否定祈使語氣		non scucìre	non scùcia	non scuciàmo	non scucìte	non scùciano