sospettare

意大利語

外語每日一詞 – 2024年10月9日

詞源

源自拉丁語 suspectāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /so.spetˈta.re/
• 韻部：-are
• 斷字：so‧spet‧tà‧re

動詞

sospettàre (第一人稱單數 現在時 sospètto，第一人稱單數 先過去時 sospettài，過去分詞 sospettàto，助動詞 avére)

1. (及物) 懷疑
2. (及物) 猜想，設想

   近義詞：credere、immaginare、pensare

3. (不及物) 懷疑某人/某事，起疑心

   近義詞：nutrire sospetti、avere sospetti、diffidare

變位

    sospettàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sospettàre
助動詞		avére	動名詞		sospettàndo
現在分詞		sospettànte	過去分詞		sospettàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sospètto	sospètti	sospètta	sospettiàmo	sospettàte	sospèttano
未完成時	sospettàvo	sospettàvi	sospettàva	sospettavàmo	sospettavàte	sospettàvano
遠過去時	sospettài	sospettàsti	sospettò	sospettàmmo	sospettàste	sospettàrono
未來時	sospetterò	sospetterài	sospetterà	sospetterémo	sospetteréte	sospetterànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sospetterèi	sospetterésti	sospetterèbbe, sospetterébbe	sospetterémmo	sospetteréste	sospetterèbbero, sospetterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sospètti	sospètti	sospètti	sospettiàmo	sospettiàte	sospèttino
未完成時	sospettàssi	sospettàssi	sospettàsse	sospettàssimo	sospettàste	sospettàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sospètta	sospètti	sospettiàmo	sospettàte	sospèttino
否定祈使語氣		non sospettàre	non sospètti	non sospettiàmo	non sospettàte	non sospèttino

派生詞彙

• sospettabile
• sospetto

延伸閱讀

• sospettare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• esportaste, sospetterà