tosi

參見：Tosi、tosí、tósi、tôi 和 tõsi

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *toci。與愛沙尼亞語 tõsi同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtosi/, [ˈt̪o̞s̠i]
• 韻部：-osi
• 斷字^(幫助)：to‧si

名詞

tosi

1. (一般不變格) 真實
2. (作為複合詞成分) 現實生活

   tositarina ― 紀實故事

使用注意

如果不是從句的主語，則一般不變格。一些格被認為屬於副詞：

näyttää toteen = 證明

olla totta = 屬實

ottaa todesta = 認真對待

todella = 非常

toden teolla = 真的

toden tullen = 形勢不好時

tosiaan = 真的 (tosia + 所有格後綴 -an > -nsa)

tosin = 確實

Hän on tosin viisaampi.

確實，他/她更聰明。

tosissaan = 嚴肅地

變格

tosi 的屈折 (Kotus 類型 27*F/käsi，t-d元音變換)
主格		tosi	todet
屬格		toden	tosien
部分格		totta	tosia
入格		toteen	tosiin
		單數	複數
主格		tosi	todet
賓格	主	tosi	todet
	屬	toden
屬格		toden	tosien totten 罕用
部分格		totta	tosia
內格		todessa	tosissa
出格		todesta	tosista
入格		toteen	tosiin
接格		todella	tosilla
離格		todelta	tosilta
向格		todelle	tosille
樣格		totena	tosina
轉移格		todeksi	tosiksi
欠格		todetta	tositta
手段格		—	tosin
共格		請參閱下方的所有格形式。

tosi 的所有格形式 (Kotus 類型 27*F/käsi，t-d元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 toteni toteni 賓格 主 toteni toteni 屬 toteni 屬格 toteni tosieni totteni 罕用 部分格 tottani tosiani 內格 todessani tosissani 出格 todestani tosistani 入格 toteeni tosiini 接格 todellani tosillani 離格 todeltani tosiltani 向格 todelleni tosilleni 樣格 totenani tosinani 轉移格 todekseni tosikseni 欠格 todettani tosittani 手段格 — — 共格 — tosineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 totesi totesi 賓格 主 totesi totesi 屬 totesi 屬格 totesi tosiesi tottesi 罕用 部分格 tottasi tosiasi 內格 todessasi tosissasi 出格 todestasi tosistasi 入格 toteesi tosiisi 接格 todellasi tosillasi 離格 todeltasi tosiltasi 向格 todellesi tosillesi 樣格 totenasi tosinasi 轉移格 todeksesi tosiksesi 欠格 todettasi tosittasi 手段格 — — 共格 — tosinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 totemme totemme 賓格 主 totemme totemme 屬 totemme 屬格 totemme tosiemme tottemme 罕用 部分格 tottamme tosiamme 內格 todessamme tosissamme 出格 todestamme tosistamme 入格 toteemme tosiimme 接格 todellamme tosillamme 離格 todeltamme tosiltamme 向格 todellemme tosillemme 樣格 totenamme tosinamme 轉移格 todeksemme tosiksemme 欠格 todettamme tosittamme 手段格 — — 共格 — tosinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 totenne totenne 賓格 主 totenne totenne 屬 totenne 屬格 totenne tosienne tottenne 罕用 部分格 tottanne tosianne 內格 todessanne tosissanne 出格 todestanne tosistanne 入格 toteenne tosiinne 接格 todellanne tosillanne 離格 todeltanne tosiltanne 向格 todellenne tosillenne 樣格 totenanne tosinanne 轉移格 todeksenne tosiksenne 欠格 todettanne tosittanne 手段格 — — 共格 — tosinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 totensa totensa 賓格 主 totensa totensa 屬 totensa 屬格 totensa tosiensa tottensa 罕用 部分格 tottaan tottansa tosiaan tosiansa 內格 todessaan todessansa tosissaan tosissansa 出格 todestaan todestansa tosistaan tosistansa 入格 toteensa tosiinsa 接格 todellaan todellansa tosillaan tosillansa 離格 todeltaan todeltansa tosiltaan tosiltansa 向格 todelleen todellensa tosilleen tosillensa 樣格 totenaan totenansa tosinaan tosinansa 轉移格 todekseen todeksensa tosikseen tosiksensa 欠格 todettaan todettansa tosittaan tosittansa 手段格 — — 共格 — tosineen tosinensa

形容詞

tosi (比較級 todempi，最高級 tosin)

1. 真的
2. (用於複合詞) 認真的，嚴肅的

使用注意

• (真的)： 一般用主格或部分格形式，作系動詞（與olla (“是”)連用）。

  Tämä on tosi! / Tämä on totta!

  我是認真的！

• (認真的，嚴肅的)： 作複合詞的定語或修飾語。

  ryhtyä tositoimiin = 嚴肅對待

  tosiasia = 事實

• 比較級形式不常用，最高級形式罕用。

變格

除了作邏輯學意義以外，極少變格。

tosi 的屈折 (Kotus 類型 27*F/käsi，t-d元音變換)
主格		tosi	todet
屬格		toden	tosien
部分格		totta	tosia
入格		toteen	tosiin
		單數	複數
主格		tosi	todet
賓格	主	tosi	todet
	屬	toden
屬格		toden	tosien totten 罕用
部分格		totta	tosia
內格		todessa	tosissa
出格		todesta	tosista
入格		toteen	tosiin
接格		todella	tosilla
離格		todelta	tosilta
向格		todelle	tosille
樣格		totena	tosina
轉移格		todeksi	tosiksi
欠格		todetta	tositta
手段格		—	tosin
共格		—	tosine

tosi 的所有格形式 (Kotus 類型 27*F/käsi，t-d元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 toteni toteni 賓格 主 toteni toteni 屬 toteni 屬格 toteni tosieni totteni 罕用 部分格 tottani tosiani 內格 todessani tosissani 出格 todestani tosistani 入格 toteeni tosiini 接格 todellani tosillani 離格 todeltani tosiltani 向格 todelleni tosilleni 樣格 totenani tosinani 轉移格 todekseni tosikseni 欠格 todettani tosittani 手段格 — — 共格 — tosineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 totesi totesi 賓格 主 totesi totesi 屬 totesi 屬格 totesi tosiesi tottesi 罕用 部分格 tottasi tosiasi 內格 todessasi tosissasi 出格 todestasi tosistasi 入格 toteesi tosiisi 接格 todellasi tosillasi 離格 todeltasi tosiltasi 向格 todellesi tosillesi 樣格 totenasi tosinasi 轉移格 todeksesi tosiksesi 欠格 todettasi tosittasi 手段格 — — 共格 — tosinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 totemme totemme 賓格 主 totemme totemme 屬 totemme 屬格 totemme tosiemme tottemme 罕用 部分格 tottamme tosiamme 內格 todessamme tosissamme 出格 todestamme tosistamme 入格 toteemme tosiimme 接格 todellamme tosillamme 離格 todeltamme tosiltamme 向格 todellemme tosillemme 樣格 totenamme tosinamme 轉移格 todeksemme tosiksemme 欠格 todettamme tosittamme 手段格 — — 共格 — tosinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 totenne totenne 賓格 主 totenne totenne 屬 totenne 屬格 totenne tosienne tottenne 罕用 部分格 tottanne tosianne 內格 todessanne tosissanne 出格 todestanne tosistanne 入格 toteenne tosiinne 接格 todellanne tosillanne 離格 todeltanne tosiltanne 向格 todellenne tosillenne 樣格 totenanne tosinanne 轉移格 todeksenne tosiksenne 欠格 todettanne tosittanne 手段格 — — 共格 — tosinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 totensa totensa 賓格 主 totensa totensa 屬 totensa 屬格 totensa tosiensa tottensa 罕用 部分格 tottaan tottansa tosiaan tosiansa 內格 todessaan todessansa tosissaan tosissansa 出格 todestaan todestansa tosistaan tosistansa 入格 toteensa tosiinsa 接格 todellaan todellansa tosillaan tosillansa 離格 todeltaan todeltansa tosiltaan tosiltansa 向格 todelleen todellensa tosilleen tosillensa 樣格 totenaan totenansa tosinaan tosinansa 轉移格 todekseen todeksensa tosikseen tosiksensa 欠格 todettaan todettansa tosittaan tosittansa 手段格 — — 共格 — tosineen tosinensa

反義詞

• (真的)： epätosi

派生詞

派生詞

• 形容詞：todellinen, totinen
• 副詞：todella, tosiaan, tosissaan

• 名詞：totuus
• 動詞：todentaa, todeta, todistaa

複合詞

複合詞

• epätosi
• tosiasia
• tosielämä
• tosijuttu
• tosikertomus
• tosi-kvarkki
• tosimies
• tosipaikka

• tosipohja
• tosiseikka
• tositapa
• tositapaus
• tositarina
• tositarkoitus
• tositoimi
• toteennäyttö

派生詞

• tosi kuin vesi (“十分正確”)

副詞

tosi

1. 非常，十分

近義詞

• erittäin, todella

異序詞

• Isto, isot, osti, soit, soti

意大利語

動詞

tosi

1. tosare 的屈折变化形式：
   1. 第二人稱單數現在時直陳式
   2. 第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   3. 第三人稱單數命令式

異序詞

• Isto, isto-, osti, sito, sito-