十分
漢語
编辑正體/繁體 (十分) | 十 | 分 | |
---|---|---|---|
簡體 #(十分) | 十 | 分 |
發音
编辑副詞
编辑十分
近義詞
编辑名詞
编辑十分
日語
编辑詞源1
编辑詞中漢字 | |
---|---|
十 | 分 |
じゅう 一年級 |
ぶん 二年級 |
音讀 |
其他表記 |
---|
充分 |
發音
编辑形容詞
编辑十分 • (jūbun) ←じふぶん (zifubun)?ナ形 (連體形 十分な (jūbun na),連用形 十分に (jūbun ni))
活用
编辑「十分」的活用形
基本形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 十分だろ | じゅうぶんだろ | jūbun daro |
連用形 | 十分で | じゅうぶんで | jūbun de |
終止形 | 十分だ | じゅうぶんだ | jūbun da |
連体形 | 十分な | じゅうぶんな | jūbun na |
仮定形 | 十分なら | じゅうぶんなら | jūbun nara |
命令形 | 十分であれ | じゅうぶんであれ | jūbun de are |
主要活用形 | |||
簡體否定 | 十分ではない 十分じゃない |
じゅうぶんではない じゅうぶんじゃない |
jūbun de wa nai jūbun ja nai |
簡體過去 | 十分だった | じゅうぶんだった | jūbun datta |
簡體過去否定 | 十分ではなかった 十分じゃなかった |
じゅうぶんではなかった じゅうぶんじゃなかった |
jūbun de wa nakatta jūbun ja nakatta |
敬體 | 十分です | じゅうぶんです | jūbun desu |
敬體否定 | 十分ではありません 十分じゃありません |
じゅうぶんではありません じゅうぶんじゃありません |
jūbun de wa arimasen jūbun ja arimasen |
敬體過去 | 十分でした | じゅうぶんでした | jūbun deshita |
敬體過去否定 | 十分ではありませんでした 十分じゃありませんでした |
じゅうぶんではありませんでした じゅうぶんじゃありませんでした |
jūbun de wa arimasen deshita jūbun ja arimasen deshita |
連接形 | 十分で | じゅうぶんで | jūbun de |
假定形 | 十分なら(ば) | じゅうぶんなら(ば) | jūbun nara (ba) |
暫定形 | 十分だったら | じゅうぶんだったら | jūbun dattara |
推量形 | 十分だろう | じゅうぶんだろう | jūbun darō |
連用形 | 十分に | じゅうぶんに | jūbun ni |
程度形 | 十分さ | じゅうぶんさ | jūbunsa |
派生詞彙
编辑名詞
编辑副詞
编辑詞源2
编辑詞中漢字 | |
---|---|
十 | 分 |
じゅう 一年級 |
ぶん 二年級 |
音讀 |
發音
编辑名詞
编辑- 十分之一
- 十分の三
- jūbun no san
- 十分之三
- 十分の三
動詞
编辑十分する • (jūbun suru) ←じふぶん (zifubun)?サ行 (連用形 十分し (jūbun shi),過去式 十分した (jūbun shita))
- 將……十等分
- 1951, 坂口安吾, 安吾人生案内 その二 大岡越前守[1], 青空文庫:
- 訴訟費用はこれを十分し、その一を被告の負担とし、その他を原告の負担とする。
- Soshō hiyō wa kore o jūbun shi, sono ichi o hikoku no futan to shi, sono ta o genkoku no futan to suru.
- 將訴訟費用分成十等分,被告承擔十分之一,其他由原告承擔。
- 訴訟費用はこれを十分し、その一を被告の負担とし、その他を原告の負担とする。
活用
编辑活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 十分し | じゅうぶんし | jūbun shi | |
連用形 | 十分し | じゅうぶんし | jūbun shi | |
終止形 | 十分する | じゅうぶんする | jūbun suru | |
連體形 (連体形) |
十分する | じゅうぶんする | jūbun suru | |
假定形 (仮定形) |
十分すれ | じゅうぶんすれ | jūbun sure | |
命令形 | 十分せよ¹ 十分しろ² |
じゅうぶんせよ¹ じゅうぶんしろ² |
jūbun seyo¹ jūbun shiro² | |
關鍵構式 | ||||
被動形 | 十分される | じゅうぶんされる | jūbun sareru | |
使役形 | 十分させる 十分さす |
じゅうぶんさせる じゅうぶんさす |
jūbun saseru jūbun sasu | |
可能形 | 十分できる | じゅうぶんできる | jūbun dekiru | |
意志形 | 十分しよう | じゅうぶんしよう | jūbun shiyō | |
否定形 | 十分しない | じゅうぶんしない | jūbun shinai | |
否定連用形 | 十分せず | じゅうぶんせず | jūbun sezu | |
尊敬形 | 十分します | じゅうぶんします | jūbun shimasu | |
完成形 | 十分した | じゅうぶんした | jūbun shita | |
接續形 | 十分して | じゅうぶんして | jūbun shite | |
條件形 | 十分すれば | じゅうぶんすれば | jūbun sureba | |
¹ 書面語 ² 口語 |
詞源3
编辑詞中漢字 | |
---|---|
十 | 分 |
じっ 一年級 |
ふん > ぷん 二年級 |
音讀 |
發音
编辑名詞
编辑- 十分鐘
詞源4
编辑詞中漢字 | |
---|---|
十 | 分 |
じゅっ 一年級 |
ふん > ぷん 二年級 |
音讀 |
音變自十分 (jippun),受十的音讀じゅう (jū)影響。
發音
编辑名詞
编辑- 十分鐘
帶分 (fun)的日語分鐘詞 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 多少 | ||
一分 (ippun) | 二分 (nifun) | 三分 (sanpun) 三分 (sanfun) |
四分 (yonpun) 四分 (yonfun) |
五分 (gofun) | 六分 (roppun) | 七分 (nanafun) 七分 (shichifun) |
八分 (happun) 八分 (hachifun) |
九分 (kyūfun) | 十分 (juppun) 十分 (jippun) |
何分 (nanpun) 何分 (nanfun) |
參考資料
编辑朝鮮語
编辑此字詞中的漢字 | |
---|---|
十 | 分 |
副詞
编辑十分 (sipbun) (韓文 십분)
越南語
编辑此字詞中的漢字 | |
---|---|
十 | 分 |
形容詞
编辑十分