ön

参见：-ön、ön-、őn、oen、óen、ōen和Appendix:"on"的變體

阿塞拜疆語

其他字母
西里尔字母	өн
拉丁字母	ön
波斯-阿拉伯字母	اؤن‎

詞源

源自原始突厥語 *öŋ, *oŋ。與古突厥語 [script needed] (öŋ, “前面，臉”)同源。

名詞

ön（定賓格 önü，複數 önlər）

1. 前面

   近義詞： qabaq

   反義詞：arxa，dal

變格

ön的變格
	單數	複數
主格	ön	önlər
定賓格	önü	önləri
與格	önə	önlərə
方位格	öndə	önlərdə
奪格	öndən	önlərdən
定屬格	önün	önlərin

ön的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	önüm	önlərim
sənin (“你的”)	önün	önlərin
onun (“他/她/它的”)	önü	önləri
bizim (“我們的”)	önümüz	önlərimiz
sizin (“你們的”)	önünüz	önləriniz
onların (“他/她/它們的”)	önü 或 önləri	önləri
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	önümü	önlərimi
sənin (“你的”)	önünü	önlərini
onun (“他/她/它的”)	önünü	önlərini
bizim (“我們的”)	önümüzü	önlərimizi
sizin (“你們的”)	önünüzü	önlərinizi
onların (“他/她/它們的”)	önünü 或 önlərini	önlərini
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	önümə	önlərimə
sənin (“你的”)	önünə	önlərinə
onun (“他/她/它的”)	önünə	önlərinə
bizim (“我們的”)	önümüzə	önlərimizə
sizin (“你們的”)	önünüzə	önlərinizə
onların (“他/她/它們的”)	önünə 或 önlərinə	önlərinə
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	önümdə	önlərimdə
sənin (“你的”)	önündə	önlərində
onun (“他/她/它的”)	önündə	önlərində
bizim (“我們的”)	önümüzdə	önlərimizdə
sizin (“你們的”)	önünüzdə	önlərinizdə
onların (“他/她/它們的”)	önündə 或 önlərində	önlərində
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	önümdən	önlərimdən
sənin (“你的”)	önündən	önlərindən
onun (“他/她/它的”)	önündən	önlərindən
bizim (“我們的”)	önümüzdən	önlərimizdən
sizin (“你們的”)	önünüzdən	önlərinizdən
onların (“他/她/它們的”)	önündən 或 önlərindən	önlərindən
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	önümün	önlərimin
sənin (“你的”)	önünün	önlərinin
onun (“他/她/它的”)	önünün	önlərinin
bizim (“我們的”)	önümüzün	önlərimizin
sizin (“你們的”)	önünüzün	önlərinizin
onların (“他/她/它們的”)	önünün 或 önlərinin	önlərinin

形容詞

ön

1. 前面的
2. 初步的

   ön razılaşma ― 初步協定

---

匈牙利語

詞源

源自前綴ön- (“自”)。由伊斯特凡·塞切尼根據德語Sie類推所造。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈøn]

• 音頻

  （文檔）

• 韻部：-øn

代詞

ön

1. 你 （正式）

使用注意

ön 和 maga相比，更加禮貌，也更加疏遠。兩者的使用區別在於說話者與聽話者之間的年齡、地位、地區關係，年輕一代和城市居民多用ön。

變格

變格（詞幹：-ö-，元音和諧律：前圓唇）
	單數	複數
主格	ön	önök
賓格	önt	önöket
與格	önnek	önöknek
工具格	önnel	önökkel
因果格	önért	önökért
轉移格	önné	önökké
到格	önig	önökig
樣格-形式	önként	önökként
樣格-情態	—	—
內格	önben	önökben
頂格	önön	önökön
接格	önnél	önöknél
入格	önbe	önökbe
上下格	önre	önökre
向格	önhöz	önökhöz
出格	önből	önökből
上格	önről	önökről
奪格	öntől	önöktől

派生詞

• önöz
• önzés
• önzetlen
• önző

(複合詞):

• önálló

參見

• maga
• te
• ön-

---

瑞典語

名詞

ön

1. ö的不定複數。
2. ö 的定单数。

---

土耳其語

詞源

源自古突厥語 [script needed] (öŋ) ← 原始突厥語 *öŋ, *oŋ。

名詞

ön（定宾格 önü，复数 önler）

1. 前面

變格

變格
主格	ön
定賓格	önü
	單數	複數
主格	ön	önler
定賓格	önü	önleri
與格	öne	önlere
方位格	önde	önlerde
奪格	önden	önlerden
屬格	önün	önlerin
所有格形式 單數 複數 第一人稱單數 önüm önlerim 第二人稱單數 önün önlerin 第三人稱單數 önü önleri 第一人稱複數 önümüz önlerimiz 第二人稱複數 önünüz önleriniz 第三人稱複數 önleri önleri

反義詞

• arka