трепетать

俄语编辑

拍翅 飞舞 震动 飘摇 心脏急跳 心绪不宁 飘动 心脏颤动 , -ещу́, -е́щешь〔未〕

  1. (不用一、二人称)颤动,摆动;飘扬,招展. ~ кры́льями扇动翅膀. `ёиства́ ~ет на ветру́. 树叶随风摆动。Фла́ги ~ут. 旗帜飘扬。
  2. (心)突突地跳,发抖. ~ всем те́лом全身发抖. ~ от гне́ва气得心突突地跳.
  3. перед кем-чем提心吊胆,战战兢兢;за кого-что担心. ~ за дете́й为孩子们担心. Все пе́ред ним ~ут. 大家在他面前都战战兢兢的。

трепета́ние〔中〕(用于①解).