устав

保加利亞語

發音

• IPA^(幫助)：[ˈustɐf]

名詞

у́став • (ústav) m

1. 法規，規則，規章，附則，條例，條令，章程
2. (軍事) 訓練條例，野戰手冊
3. 規定每日祈禱、節慶日和齋戒的教會法規

變格

у́став 的變格

	單數	複數
不定	у́став ústav	у́стави ústavi
定 （主語）	у́ставът ústavǎt	у́ставите ústavite
定 （賓語）	у́става ústava
數	—	у́става ústava

馬其頓語

發音

• IPA^(幫助)：[ˈustaf]

名詞

устав • (ustav) m (複數 устави, 關係形容詞 уставен)

1. 憲法

變格

устав 的變格

	單數	複數
不定	устав	устави
定指（遠近未知）	уставот	уставите
定指（近指）	уставов	уставиве
定指（遠指）	уставон	уставине
呼格	уставу	устави
計數形	—	устава

俄語

發音

• IPA^(幫助)：[ʊˈstaf]

詞源1

名詞

уста́в (ustáv) m 無生 (屬格 уста́ва, 主格複數 уста́вы, 屬格複數 уста́вов)

1. 法規，規則，規章，附則，條例，條令，章程

   арме́йский уста́в, во́инский уста́в ― arméjskij ustáv, vóinskij ustáv ― 軍規

   уста́в ОО́Н ― ustáv OÓN ― 聯合國憲章

   боево́й уста́в ― bojevój ustáv ― 訓練條例，野戰手冊

   полево́й уста́в ― polevój ustáv ― 現場服務條例

   строево́й уста́в ― strojevój ustáv ― 演習規定

   В чужо́й монасты́рь со свои́м уста́вом не хо́дят (諺語)

   V čužój monastýrʹ so svoím ustávom ne xódjat

   入鄉隨俗，入境隨俗

   (字面意思是「你不能用你自己的憲章去另一個寺院」)

2. 規定每日祈禱、節慶日和齋戒的教會法規

變格

уста́в的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	уста́в ustáv	уста́вы ustávy
属格	уста́ва ustáva	уста́вов ustávov
与格	уста́ву ustávu	уста́вам ustávam
宾格	уста́в ustáv	уста́вы ustávy
工具格	уста́вом ustávom	уста́вами ustávami
前置格	уста́ве ustáve	уста́вах ustávax

詞源2

分詞

уста́в (ustáv)

1. уста́ть (ustátʹ) 的短過去時副詞性完整體分詞：已疲累

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

у- +‎ став。

發音

• IPA^(幫助)：/ûstaːʋ/
• 斷字：у‧став

名詞

у̏ста̄в m (拉丁字母拼寫 ȕstāv)

1. 憲法
2. 規定每日祈禱、節慶日和齋戒的教會法規

變格

    устав

	单数	复数
主格	устав	устави
属格	устава	устава
与格	уставу	уставима
宾格	устав	уставе
呼格	уставе	устави
位格	уставу	уставима
工具格	уставом	уставима

來源

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“устав”的內容