ご覧

日語

詞中漢字
覧
らん 六年級
音讀

其他表記
ご覽 (舊字體) 御覧

發音

• (東京) ごらん [gòráń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɡo̞ɾã̠ɴ]

名詞

ご覧(らん) • (goran) 

1. (respectful) 看

   この番(ばん)組(ぐみ)はご覧(らん)のスポンサーの提(てい)供(きょう)でお送(おく)りします。

   Kono bangumi wa goran no suponsā no teikyō de ōkurishimasu.

   您正收看的節目，由以下贊助商贊助播出。

   • 1963, “見上げてごらん夜の星を”, 永六輔 作詞, 演出者 坂本九:

     見上(みあ)げてごらん夜(よる)の星(ほし)を　小(ちい)さな星(ほし)の　小(ちい)さな光(ひかり)が　ささやかな幸(しあわ)せをうたってる

     miagete go-ran yoru no hoshi o chīsana hoshi no chīsana hikari ga sasayaka na shiawase o utatteru

     抬頭仰望夜晚星空 小小星辰 小小微光 正在歌唱著小小的幸福

2. ごらん： (respectful，接在動詞“て形”後) 試試看

   ちょっとこっち来(き)てごらん

   chotto kotchi kite goran

   請來這邊看一看

相關詞彙

• 視(し)聴(ちょう) (shichō)

參見

• 見(み)る (miru)