一見如故

漢語

正體/繁體 (一見如故)		一	見	如	故
簡體 (一见如故)		一	见	如	故

發音

• 官話

  (拼音)：yījiànrúgù

  (注音)：ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ gin³ jyu⁴ gu³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yījiànrúgù [實際讀音：yíjiànrúgù]
    • 注音：ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨˋ
    • 通用拼音：yijiànrúgù
    • 威妥瑪拼音：i¹-chien⁴-ju²-ku⁴
    • 耶魯官話拼音：yī-jyàn-rú-gù
    • 國語羅馬字：ijiannruguh
    • 西里爾字母轉寫：ицзяньжугу (iczjanʹžugu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʐu³⁵ ku⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ gin³ jyu⁴ gu³
    • 耶魯粵拼：yāt gin yùh gu
    • 廣州話拼音：jat⁷ gin³ jy⁴ gu³
    • 廣東拼音：yed¹ gin³ yu⁴ gu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ kiːn³³ jyː²¹ kuː³³/

成語

一見如故

1. 初次見面就相處融洽，如同老朋友一般

   • 李鄴侯爲相日，吳人顧況，西遊長安。鄴侯一見如故，待以殊禮。 [文言文，繁體和簡體]

     來自：北宋·張洎《賈氏譚錄》

     Lǐ Yèhóu wéi xiàng rì, Wú rén Gù Kuàng, xī yóu Cháng'ān. Yèhóu yījiànrúgù, dài yǐ shūlǐ. [漢語拼音]

     鄴縣侯李泌做宰相的時候，吳地人顧況往西邊出遊到了長安。李泌和他初次見面就像見了老朋友一樣，以特別的禮遇待他。

同義詞

• 一見如舊 (yījiànrújiù)