一馬平川

漢語

正體/繁體 (一馬平川)		一	馬	平川
簡體 (一马平川)		一	马	平川

發音

• 官話

  (拼音)：yīmǎpíngchuān

  (注音)：ㄧ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ maa⁵ ping⁴ cyun¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīmǎpíngchuān [實際讀音：yìmǎpíngchuān]
    • 注音：ㄧ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ
    • 通用拼音：yimǎpíngchuan
    • 威妥瑪拼音：i¹-ma³-pʻing²-chʻuan¹
    • 耶魯官話拼音：yī-mǎ-píng-chwān
    • 國語羅馬字：imaapyngchuan
    • 西里爾字母轉寫：имапинчуань (imapinčuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ maa⁵ ping⁴ cyun¹
    • 耶魯粵拼：yāt máh pìhng chyūn
    • 廣州話拼音：jat⁷ maa⁵ ping⁴ tsyn¹
    • 廣東拼音：yed¹ ma⁵ ping⁴ qun¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ maː¹³ pʰɪŋ²¹ t͡sʰyːn⁵⁵/

成語

一馬平川

1. 可讓馬兒奔馳的平原，比喻地勢平坦

同義詞

• (湘語) 一坦平洋