入場

漢語

正體/繁體 (入場)		入	場
簡體 (入场)		入	场

發音

• 官話

  (拼音)：rùchǎng, rùcháng

  (注音)：ㄖㄨˋ ㄔㄤˇ, ㄖㄨˋ ㄔㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：jap⁶ coeng⁴
• 閩北語 (建寧羅馬字)：nì-diǒng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：li̍p-tiûⁿ / ji̍p-tiûⁿ / ji̍p-tiôⁿ
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁸zeq-zan

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：rùchǎng
    • 注音：ㄖㄨˋ ㄔㄤˇ
    • 通用拼音：rùchǎng
    • 威妥瑪拼音：ju⁴-chʻang³
    • 耶魯官話拼音：rù-chǎng
    • 國語羅馬字：ruhchaang
    • 西里爾字母轉寫：жучан (žučan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 文讀異讀)⁺
    • 拼音：rùcháng
    • 注音：ㄖㄨˋ ㄔㄤˊ
    • 通用拼音：rùcháng
    • 威妥瑪拼音：ju⁴-chʻang²
    • 耶魯官話拼音：rù-cháng
    • 國語羅馬字：ruhcharng
    • 西里爾字母轉寫：жучан (žučan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jap⁶ coeng⁴
    • 耶魯粵拼：yahp chèuhng
    • 廣州話拼音：jap⁹ tsoeng⁴
    • 廣東拼音：yeb⁶ cêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐp̚² t͡sʰœːŋ²¹/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：nì-diǒng
    • 國際音標 ^(幫助)：/ni⁴² tiɔŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺北、廈門、晉江、菲律賓)
    • 白話字：li̍p-tiûⁿ
    • 臺羅：li̍p-tiûnn
    • 普實台文：libdviuu
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/lip̚⁴⁻³² tiũ²⁴/
    • 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/lip̚²⁴⁻² tiũ²⁴/
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：ji̍p-tiûⁿ
    • 臺羅：ji̍p-tiûnn
    • 普實台文：jibdviuu
    • 國際音標 (高雄)：/zip̚⁴⁻³² tiũ²³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：ji̍p-tiôⁿ
    • 臺羅：ji̍p-tiônn
    • 普實台文：jibdviooi
    • 國際音標 (漳州)：/d͡zip̚¹²¹⁻²¹ tiɔ̃¹³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁸zeq-zan
    • 吳音小字典：zeh^入 zan
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁵zeq-zan
    • 國際音標 (上海)：/zəʔ¹¹ zã²³/

動詞

入場

1. 進入會場、試場或戲院

   憑票入場。／凭票入场。  ―  Píng piào rùchǎng.

近義詞

• (進入會場)： 進場／进场

反義詞

• 離場／离场
• 退場／退场 (tuìchǎng)

派生詞彙

• 入場券／入场券

 

日語

詞中漢字
入	場
にゅう 一年級	じょう 二年級
音讀

發音

• (東京) にゅうじょー [nyùújóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɲ̟ɯ̟ᵝːʑo̞ː]

名詞

入(にゅう)場(じょう) • (nyūjō) ^{←にふぢやう (nifudyau)?}

1. 進入會場、試場或戲院

反義詞

• 退場(たいじょう) (taijō)

衍生詞

• 入場券(にゅうじょうけん) (nyūjōken)
• 入場税(にゅうじょうぜい) (nyūjōzei)

動詞

入(にゅう)場(じょう)する • (nyūjō suru) ^{←にふぢやう (nifudyau)?}自動詞 サ行 (連用形 入(にゅう)場(じょう)し (nyūjō shi)，過去式 入(にゅう)場(じょう)した (nyūjō shita))

1. 進入會場、試場或戲院

活用

「入場する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	入場し	にゅうじょうし	nyūjō shi
連用形	入場し	にゅうじょうし	nyūjō shi
終止形	入場する	にゅうじょうする	nyūjō suru
連體形 （連体形）	入場する	にゅうじょうする	nyūjō suru
假定形 （仮定形）	入場すれ	にゅうじょうすれ	nyūjō sure
命令形	入場せよ¹ 入場しろ²	にゅうじょうせよ¹ にゅうじょうしろ²	nyūjō seyo¹ nyūjō shiro²
關鍵構式
被動形	入場される	にゅうじょうされる	nyūjō sareru
使役形	入場させる 入場さす	にゅうじょうさせる にゅうじょうさす	nyūjō saseru nyūjō sasu
可能形	入場できる	にゅうじょうできる	nyūjō dekiru
意志形	入場しよう	にゅうじょうしよう	nyūjō shiyō
否定形	入場しない	にゅうじょうしない	nyūjō shinai
否定連用形	入場せず	にゅうじょうせず	nyūjō sezu
尊敬形	入場します	にゅうじょうします	nyūjō shimasu
完成形	入場した	にゅうじょうした	nyūjō shita
接續形	入場して	にゅうじょうして	nyūjō shite
條件形	入場すれば	にゅうじょうすれば	nyūjō sureba
¹ 書面語 ² 口語

反義詞

• 退場(たいじょう)する (taijō suru)

朝鮮語

此字詞中的漢字
入	場

名詞

入場 (ipjang) (韓文 입장)

1. 입장 (ipjang)的漢字^?。