具現

漢語

正體/繁體 (具現)		具	現
簡體 (具现)		具	现

發音

• 官話

  (拼音)：jùxiàn

  (注音)：ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jùxiàn
    • 注音：ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˋ
    • 通用拼音：jyùsiàn
    • 威妥瑪拼音：chü⁴-hsien⁴
    • 耶魯官話拼音：jyù-syàn
    • 國語羅馬字：jiuhshiann
    • 西里爾字母轉寫：цзюйсянь (czjujsjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

動詞

具現

1. (書面，不常見) 體現，實現；将幻想、不存在的人或物显现出来

日语

詞中漢字
具	現
ぐ 三年級	げん 五年級
音讀

发音

• (東京) ぐげん [gùgéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɡɯ̟ᵝɡẽ̞ɴ]

名词

具(ぐ)現(げん) • (gugen) 

1. (書面) 體現，實現

   愛(あい)の具(ぐ)現(げん)

   ai no gugen

   愛的體現

衍生词汇

• 具(ぐ)現(げん)化(か) (gugenka)

动词

具(ぐ)現(げん)する • (gugen suru) 自、他動詞 サ行 (連用形 具(ぐ)現(げん)し (gugen shi)，過去式 具(ぐ)現(げん)した (gugen shita))

1. (書面) 體現，實現
   • 2015, “ワイツゼッカー氏死去”, 出自 朝日新聞デジタル‎^[1]:

     ドイツの戦(せん)後(ご)の歩(あゆ)みを一(いっ)身(しん)に具(ぐ)現(げん)するような政(せい)治(じ)家(か)だった。

     Doitsu no sengo no ayumi o isshin ni gugensuru yō na seijika datta.

     他是一位體現了德國戰後歷史的政治家。

活用

「具現する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	具現し	ぐげんし	gugen shi
連用形	具現し	ぐげんし	gugen shi
終止形	具現する	ぐげんする	gugen suru
連體形 （連体形）	具現する	ぐげんする	gugen suru
假定形 （仮定形）	具現すれ	ぐげんすれ	gugen sure
命令形	具現せよ¹ 具現しろ²	ぐげんせよ¹ ぐげんしろ²	gugen seyo¹ gugen shiro²
關鍵構式
被動形	具現される	ぐげんされる	gugen sareru
使役形	具現させる 具現さす	ぐげんさせる ぐげんさす	gugen saseru gugen sasu
可能形	具現できる	ぐげんできる	gugen dekiru
意志形	具現しよう	ぐげんしよう	gugen shiyō
否定形	具現しない	ぐげんしない	gugen shinai
否定連用形	具現せず	ぐげんせず	gugen sezu
尊敬形	具現します	ぐげんします	gugen shimasu
完成形	具現した	ぐげんした	gugen shita
接續形	具現して	ぐげんして	gugen shite
條件形	具現すれば	ぐげんすれば	gugen sureba
¹ 書面語 ² 口語

朝鲜语

此字詞中的漢字
具	現

名词

具現 (guhyeon) (韓文 구현)

1. 구현 (guhyeon)的漢字^?：體現，實現。