回覆

漢語

正體/繁體 (回覆)		回	覆
簡體 (回复*)		回	复
異體		回復／回复

發音

• 官話

  (拼音)：huífù

  (注音)：ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：wui⁴ fuk¹
• 客家語 (四縣，白話字)：fì-fu̍k
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hôe-hok / hê-hok

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：huífù
    • 注音：ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ
    • 通用拼音：huéifù
    • 威妥瑪拼音：hui²-fu⁴
    • 耶魯官話拼音：hwéi-fù
    • 國語羅馬字：hweifuh
    • 西里爾字母轉寫：хуэйфу (xuejfu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯eɪ̯³⁵ fu⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 回復／回复 回覆

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wui⁴ fuk¹
    • 耶魯粵拼：wùih fūk
    • 廣州話拼音：wui⁴ fuk⁷
    • 廣東拼音：wui⁴ fug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/wuːi̯²¹ fʊk̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fì-fu̍k
    • 客家語拼音：fi^ˇ fug
    • 客家話拼音：fi² fug⁶
    • 國際音標：/fi¹¹ fuk̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：hôe-hok
    • 臺羅：huê-hok
    • 普實台文：hoe'hog
    • 國際音標 (高雄)：/hue²³⁻³³ hɔk̚³²/
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：hê-hok
    • 臺羅：hê-hok
    • 普實台文：he'hog
    • 國際音標 (臺北)：/he²⁴⁻¹¹ hɔk̚³²/

動詞

回覆

1. 回答；回應

   抱歉這麼晚才回覆。 [現代標準漢語，繁體]
   抱歉这么晚才回复。 [現代標準漢語，簡體]

   Bàoqiàn zhème wǎn cái huífù. [漢語拼音]

   期待您的回覆！ [現代標準漢語，繁體]
   期待您的回复！ [現代標準漢語，簡體]

   Qīdài nín de huífù! [漢語拼音]

使用說明

在中國大陸、香港、臺灣，也用於電子郵件回信的標題（Re:）。

同義詞

• 答覆 (dáfù)

名詞

回覆

1. 回答；回應

同義詞

• 答覆 (dáfù)
• 回答 (huídá)

衍生詞

• 自動回覆/自动回复