孝感

漢語

正體/繁體 (孝感)		孝	感
簡體 #(孝感)		孝	感

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 官話

  (拼音)：xiàogǎn

  (注音)：ㄒㄧㄠˋ ㄍㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：haau³ gam²
• 閩東語 (平話字)：háu-gāng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hàu-kám

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiàogǎn
    • 注音：ㄒㄧㄠˋ ㄍㄢˇ
    • 通用拼音：siàogǎn
    • 威妥瑪拼音：hsiao⁴-kan³
    • 耶魯官話拼音：syàu-gǎn
    • 國語羅馬字：shiawgaan
    • 西里爾字母轉寫：сяогань (sjaoganʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：haau³ gam²
    • 耶魯粵拼：haau gám
    • 廣州話拼音：haau³ gam²
    • 廣東拼音：hao³ gem²
    • 國際音標 ^(幫助)：/haːu̯³³ kɐm³⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：háu-gāng
    • 國際音標 ^(幫助)：/hau²¹³⁻⁵³ ^(k-)aŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hàu-kám
    • 臺羅：hàu-kám
    • 普實台文：hao'karm
    • 國際音標 (廈門)：/hau²¹⁻⁵³ kam⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/hau⁴¹⁻⁵⁵⁴ kam⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hau²¹⁻⁵³ kam⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/hau¹¹⁻⁵³ kam⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/hau²¹⁻⁴¹ kam⁴¹/

專有名詞

孝感

1. (～市) 地級市名，位於中國湖北

   • 奸黃陂　狡孝感　又奸又狡是漢川 [現代標準漢語，繁體]
     奸黄陂　狡孝感　又奸又狡是汉川 [現代標準漢語，簡體]

     出自：1922年, E·T·C·沃纳, Chinese Ditties, page 4

     jiān Huángpí, jiǎo Xiàogǎn, yòu jiān yòu jiǎo shì Hànchuān [漢語拼音]

派生詞

• → 英語: Hsiao-kan，Siaokan，Xiaogan

名詞

孝感

1. (書面) 孝行所引起的感應、感動

   • 夜中睡，夢有人授藥，比寤而瘡不痛。時人以爲孝感。 [文言文，繁體]
     夜中睡，梦有人授药，比寤而疮不痛。时人以为孝感。 [文言文，簡體]

     出自：《北史·孝行传·王颁》

     Yè zhōng shuì, mèng yǒu rén shòu yào, bǐ wù ér chuāng bù tòng. Shírén yǐwéi xiàogǎn. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
孝	感
こう 六年級	かん 三年級
音讀

專有名詞

孝(こう)感(かん) • (Kōkan) 

1. 地級市名，位於中國湖北