安和

漢語

正體/繁體 (安和)		安	和
簡體 #(安和)		安	和

發音

• 官話

  (拼音)：ānhé

  (注音)：ㄢ ㄏㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：on¹ wo⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：an-hô

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ānhé
    • 注音：ㄢ ㄏㄜˊ
    • 通用拼音：anhé
    • 威妥瑪拼音：an¹-ho²
    • 耶魯官話拼音：ān-hé
    • 國語羅馬字：anher
    • 西里爾字母轉寫：аньхэ (anʹxɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀän⁵⁵ xɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：on¹ wo⁴
    • 耶魯粵拼：ōn wòh
    • 廣州話拼音：on¹ wo⁴
    • 廣東拼音：on¹ wo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɔːn⁵⁵ wɔː²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：an-hô
    • 臺羅：an-hô
    • 普實台文：anhooi
    • 國際音標 (廈門)：/an⁴⁴⁻²² ho²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/an³³ ho²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/an⁴⁴⁻²² ho¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/an⁴⁴⁻³³ ho²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/an⁴⁴⁻³³ hɤ²³/

---

• 中古漢語：'an hwa

韻圖
字	安	和
讀音 #	1/1	1/2
聲	影 (34)	匣 (33)
韻	寒 (61)	戈 (95)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	合
等	一	一
反切	烏寒切	戸戈切
白一平方案	'an	hwa
擬音
鄭張尚芳	/ʔɑn/	/ɦuɑ/
潘悟雲	/ʔɑn/	/ɦuɑ/
邵榮芬	/ʔɑn/	/ɣuɑ/
蒲立本	/ʔan/	/ɦwa/
李榮	/ʔɑn/	/ɣuɑ/
王力	/ɑn/	/ɣuɑ/
高本漢	/ʔɑn/	/ɣuɑ/
推斷官話讀音	ān	huó
推斷粵語讀音	on1	wo4

形容詞

安和

1. (書面) 安定，平和
2. (書面) 安好，平安

近義詞

(棄用的模板用法)

編

• 和樂／和乐
• 喜悅／喜悦 (正式)
• 喜歡／喜欢
• 喜躍／喜跃 (正式)
• 夷悅／夷悦 (書面)
• 夷愉 (書面)
• 安樂／安乐
• 康樂／康乐 (書面)
• 忻悅／忻悦 (書面)
• 快意
• 快樂／快乐
• 快活
• 怡悅／怡悦 (書面)
• 悅意／悦意
• 悅懌／悦怿 (書面)
• 愉快
• 愉悅／愉悦
• 暢快／畅快
• 欣喜
• 欣忭 (書面)
• 欣悅／欣悦
• 歡喜／欢喜
• 歡娛／欢娱 (書面)
• 歡快／欢快
• 歡悅／欢悦 (書面)
• 歡愉／欢愉 (書面)
• 歡暢／欢畅
• 歡樂／欢乐
• 歡躍／欢跃 (正式)
• 爽
• 爽神 (書面或閩南語)
• 痛快
• 舒暢／舒畅
• 開心／开心
• 高興／高兴

 

日語

詞中漢字
安	和
あん 三年級	わ > な 三年級
吳音

詞源

文言文，源自《禮記·樂記》

是故治世之音安以樂，其政和。 [文言文，繁體]
是故治世之音安以乐，其政和。 [文言文，簡體]

Shìgù zhìshì zhī yīn ān yǐ yuè, qí zhèng hé. [漢語拼音]

讀音由 wa 變為 na 是連声所致。

專有名詞

安(あん)和(な) • (Anna) ^{←あんわ (An'wa)?}

1. (歷史) 日本年號名，使用於968年9月8日至970年5月3日

參見

• 康(こう)保(ほう) (Kōhō)
• 天(てん)禄(ろく) (Tenroku)

朝鮮語

此字詞中的漢字
安	和

名詞

安和 (anhwa) (韓文 안화)

1. 안화 (anhwa)的漢字^?。