彣

彣 U+5F63, 彣 中日韓統一表意文字-5F63 ← 形 [U+5F62] 中日韓統一表意文字 彤 → [U+5F64]

跨語言

漢字

彣（彡部+4畫，共7畫，倉頡碼：卜大竹竹竹（YKHHH），部件組合：⿺文彡）

衍生字

• 珳

來源

• 康熙字典：第363页第7字
• 大漢和辭典：第9971字
• 大字源：第682页第2字
• 漢語大字典（第一版）：第2卷第853页第3字
• 宋本廣韻：第109页第33字
• 萬國碼：U+5F63

漢語

簡體與正體/繁體		彣

字源

古代字體（彣）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

同聲符字 (文) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
旻	*mrɯn
旼	*mrɯn
汶	*mrɯn, *mɯn, *mɯns
忞	*mrɯn
盿	*mrɯn
枚	*mɯːl
玫	*mɯːl
玟	*mɯːl
文	*mɯn
紋	*mɯn
蚊	*mɯn
雯	*mɯn
彣	*mɯn
馼	*mɯn
鳼	*mɯn
鼤	*mɯn, *mɯns
抆	*mɯnʔ, *mɯns
紊	*mɯns

形聲漢字（OC *mɯn）：聲符 文 (OC *mɯn) + 意符 彡 (“裝飾性的線”)

發音

• 官話

  (拼音)：wén (wen²)

  (注音)：ㄨㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：man⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wén
    • 注音：ㄨㄣˊ
    • 通用拼音：wún
    • 威妥瑪拼音：wên²
    • 耶魯官話拼音：wén
    • 國語羅馬字：wen
    • 西里爾字母轉寫：вэнь (vɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：man⁴
    • 耶魯粵拼：màhn
    • 廣州話拼音：man⁴
    • 廣東拼音：men⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹/

---

• 中古漢語：mjun

韻圖
字	彣
讀音 #	1/1
聲	明 (4)
韻	文 (59)
調	平 (Ø)
開合	合
等	三
反切	無分切
白一平方案	mjun
擬音
鄭張尚芳	/mɨun/
潘悟雲	/miun/
邵榮芬	/miuən/
蒲立本	/mun/
李榮	/miuən/
王力	/mĭuən/
高本漢	/mi̯uən/
推斷官話讀音	wén
推斷粵語讀音	man4

• 上古

  (鄭張)：/*mɯn/

鄭張系統 (2003)
字	彣
讀音 #	1/1
序號	13020
聲符	文
韻部	文
小分部	1
對應中古韻	文
構擬上古音	/*mɯn/

釋義

彣

1. 文的另一種寫法。

來源

• 粵拼資料庫 (iso10646hk.net) - 漢字粵語拼音表 (第二部分), p. 105

日語

漢字

彣

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: もん (mon)
• 漢音: ぶん (bun)
• 訓讀: あや (aya, 彣)

越南語

漢字

彣：儒字；讀法：vằn

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

• Nom Foundation