漢語 编辑

正體/繁體 (忌煙/忌菸) /
簡體 (忌烟)

發音 编辑


動詞 编辑

忌⫽煙 (动宾结构)

  1. (不及物貴陽話) 戒煙
    因為忌煙來往 [文言文繁體]
    因为忌烟来往 [文言文簡體]
    來自:清·吳啟太、鄭永邦《官話指南.卷二.官商吐屬》
    Yīnwèi wǒ quàn tā jìyān, tā dǎo nǎo le wǒ le, bù hé wǒ láiwǎng le. [漢語拼音]

同義詞 编辑

方言用詞 — 戒煙[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 戒煙
官話 臺灣 戒煙
西安 戒煙
貴陽 戒煙忌煙
揚州 戒煙
新加坡 戒煙
粵語 廣州 戒煙
香港 戒煙
贛語 南昌 戒煙
客家語 苗栗(北四縣) 戒煙
屏東(內埔,南四縣腔) 戒煙
新竹縣(竹東,海陸) 戒煙
臺中(東勢,大埔) 戒煙
新竹縣(芎林,饒平腔) 戒薰
雲林(崙背,詔安腔) 改薰
閩南語 廈門 改薰
晉江 改薰
臺南 改薰
雷州 隔薰
海口 隔煙