悲喜

漢語

正體/繁體 (悲喜)		悲	喜
簡體 #(悲喜)		悲	喜

發音

• 官話

  (拼音)：bēixǐ

  (注音)：ㄅㄟ ㄒㄧˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bēixǐ
    • 注音：ㄅㄟ ㄒㄧˇ
    • 通用拼音：beisǐ
    • 威妥瑪拼音：pei¹-hsi³
    • 耶魯官話拼音：bēi-syǐ
    • 國語羅馬字：beishii
    • 西里爾字母轉寫：бэйси (bɛjsi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

悲喜

1. 悲傷與喜悅

   • 不以內樂外，而以外樂內，樂作而喜，曲終而悲，悲喜轉而相生，精神亂營，不得須臾平。 [文言文，繁體]
     不以内乐外，而以外乐内，乐作而喜，曲终而悲，悲喜转而相生，精神乱营，不得须臾平。 [文言文，簡體]

     出自：《淮南子》，公元前2世紀

     Bù yǐ nèi lè wài, ér yǐ wài lè nèi, yuè zuò ér xǐ, qū zhōng ér bēi, bēixǐ zhuǎn'ér xiāngshēng, jīngshén luànyíng, bùdé xūyú píng. [漢語拼音]

派生詞彙

• 悲喜交切
• 悲喜交加
• 悲喜交并
• 悲喜交至
• 悲喜交集
• 悲喜兼集
• 悲喜劇／悲喜剧

 

日語

詞中漢字
悲	喜
ひ 三年級	き 五年級
音讀

發音

• (東京) ひ​き [híꜜkì] (頭高型 – [1])
• (東京) ひき​ [hìkíꜜ] (尾高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [çikʲi]

名詞

悲(ひ)喜(き) • (hiki) 

1. 悲傷與喜悅

衍生詞

• 悲(ひ)喜(き)交(こも)交(ごも) (hikikomogomo)

朝鮮語

此字詞中的漢字
悲	喜

名詞

悲喜 (bihui) (韓文 비희)

1. 비희 (bihui)的漢字^?。