漢語

编辑
簡體正體/繁體
(成文)
異序詞 文成

發音

编辑


韻圖
讀音 # 1/1 1/1
(25) (4)
(121) (59)
調 平 (Ø) 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 dzyeng mjun
擬音
鄭張尚芳 /d͡ʑiᴇŋ/ /mɨun/
潘悟雲 /d͡ʑiɛŋ/ /miun/
邵榮芬 /d͡ʑiæŋ/ /miuən/
蒲立本 /d͡ʑiajŋ/ /mun/
李榮 /ʑiɛŋ/ /miuən/
王力 /ʑĭɛŋ/ /mĭuən/
高本漢 /ʑi̯ɛŋ/ /mi̯uən/
推斷官話讀音 chéng wén
推斷粵語讀音 sing4 man4

形容詞

编辑

成文

  1. 已成的文章
  2. 已成規律條文

名詞

编辑

成文

  1. 書面資料

動詞

编辑

成文

  1. 形成樂章文章

衍生詞

编辑

日語

编辑

詞源1

编辑
詞中漢字
せい
四年級
ぶん
一年級
音讀

來自中古漢語組詞成文 (dzyeng mjun, 字面意思是完整 + 文章)漢音讀法,可能是後來借用。

發音

编辑

名詞

编辑

(せい)(ぶん) (seibun

  1. 寫成文章條款
衍生詞
编辑

詞源2

编辑
詞中漢字
なり
四年級
ふみ > ぶみ
一年級
訓讀

成り (nari, 變得, 動詞成る naru “成為”的連用形 (ren'yōkei)) +‎ (fumi, 文章,文件)的組詞。[2] fumi連濁變為 bumi

發音

编辑

名詞

编辑

(なり)(ぶみ) (naribumi

  1. (棄用) 平安時代,在罷免提交官員名字

來源

编辑
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館

朝鮮語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

成文 (seongmun) (韓文 성문)

  1. 성문 (seongmun)的漢字?