首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
拐子
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.3
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
拐子
)
拐
子
簡體
#
(
拐子
)
拐
子
發音
编辑
官話
(
拼音
)
:
guǎizi
(
注音
)
:
ㄍㄨㄞˇ ˙ㄗ
粵語
(
粵拼
)
:
gwaai
2
zi
2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
guǎizi
注音
:
ㄍㄨㄞˇ ˙ㄗ
通用拼音
:
guǎizi̊h
威妥瑪拼音
:
kuai
3
-tzŭ
5
耶魯官話拼音
:
gwǎi-dz
國語羅馬字
:
goai.tzy
西里爾字母轉寫
:
гуайцзы
(guajczy)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ku̯aɪ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
gwaai
2
zi
2
耶魯粵拼
:
gwáai jí
廣州話拼音
:
gwaai
2
dzi
2
廣東拼音
:
guai
2
ji
2
國際音標
(
幫助
)
:
/kʷaːi̯³⁵ t͡siː³⁵/
名詞
编辑
拐子
拐杖
(
口語
,
貶義
)
跛子
、
瘸子
綁匪
;
誘拐
者;
騙子手
同義詞
编辑
瘸子
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
瘸子
、
瘸腿
、
跛子
、
跛腳
北京-東北官話
北京
瘸子
哈爾濱
瘸子
、
拐子
冀魯官話
濟南
瘸子
、
瘸腿兒
、
拐子
膠遼官話
煙台(牟平)
瘸子
、
拐子
中原官話
洛陽
瘸子
、
跛子
萬榮
拐子
、
跛子
西安
跛子
、
瘸子
西寧
瘸子
、
瘸瘸
、
拐子
徐州
瘸子
蘭銀官話
銀川
瘸子
烏魯木齊
瘸子
西南官話
成都
跛子
、
瘸子
武漢
跛子
貴陽
跛子
柳州
跛子
江淮官話
南京
瘸子
揚州
瘸子
合肥
瘸子
、
瘸胯子
、
瘸腿子
粵語
廣州
跛腳佬
man
、
跛佬
man
、
跛腳婆
woman
、
跛腳仔
boy
、
跛仔
boy
、
跛腳女
girl
香港
跛腳佬
man
、
跛腳婆
woman
、
跛腳仔
boy
、
跛腳女
girl
、
跛佬
man
香港(新田圍頭話)
跛腳佬
香港(錦田圍頭話)
跛腳佬
香港(汀角)
跛腳佬
香港(東平洲)
跛佬
澳門
跛
廣州(番禺)
跛腳佬
廣州(花都花山)
跛仔
、
跛腳佬
廣州(增城)
跛腳佬
、
跛腳婆
、
跛腳仔
佛山
跛腳佬
佛山(南海沙頭)
跛腳佬
佛山(順德)
阿跛
佛山(三水)
跛腳
佛山(高明明城)
跛仔
中山(石岐)
跛仔
珠海(香洲前山)
跛仔
珠海(斗門上橫水上話)
跛腳佬
珠海(斗門)
跛腳佬
江門(白沙)
跛腳佬
江門(新會)
跛腳佬
台山
跛腳佬
、
犁腳
開平(赤坎)
跛腳佬
恩平(牛江)
跛腳佬
鶴山(雅瑤)
跛腳
東莞
跛佬
man
、
跛婆
woman
、
跛仔
boy
、
跛女
girl
、
跛
深圳(寶安沙井)
跛腳佬
、
跛腳婆
、
跛腳仔
吉隆坡(廣府)
跛腳佬
贛語
南昌
拐子
黎川
瘸兒
、
拐子
萍鄉
跛子
客家語
梅縣
跛腳仔
東莞(清溪)
跛仔
深圳(沙頭角)
跛仔
中山(南朗合水)
跛仔
廣州(從化呂田)
跛腳佬
于都
瘸腳子
、
拐腳子
苗栗(北四縣腔)
跛腳仔
屏東(內埔,南四縣腔)
跛腳仔
新竹縣(竹東,海陸腔)
跛腳仔
臺中(東勢,大埔腔)
跛腳個
新竹縣(芎林,饒平腔)
跛腳仔
雲林(崙背,詔安腔)
跛腳個
香港
跛佬
士乃(惠陽)
跛腳佬
晉語
太原
拐子
閩北語
建甌
瘸仔
、
瘸跤仔
閩東語
福州
竮跤
、
瘸跤
、
依竮
閩南語
廈門
跛跤的
、
瘸跤
泉州
瘸跤
漳州
瘸跤
潮州
拐跤
、
拐跤囝
汕頭
拐跤
汕頭(澄海)
拐跤
揭陽
拐跤囝
、
瘸跤
曼谷(潮汕)
拐跤
新山(潮汕)
拐跤
海口
瘸跤
、
瘸囝
boy
中山閩語
中山(沙溪隆都)
跛
吳語
上海
折腳
、
蹺腳
上海(崇明)
蹺腳
蘇州
折腳
、
蹺腳
丹陽
折腳
、
蹺腳
溫州
躄腳
、
躄腳人
湘語
長沙
跛子
、
跛腳子
、
跛老爺
婁底
跛子
、
瘸子
雙峰
跛子
騙子
的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
騙子
、
騙徒
北京-東北官話
北京
騙子
、
騙子手
臺灣
騙子
承德
騙子
、
騙子手
赤峰
騙子
呼倫貝爾(海拉爾)
騙子
黑河
騙子
、
騙子手
齊齊哈爾
騙子
、
拐子
哈爾濱
騙子
、
騙子手
佳木斯
騙子
、
騙子手
白城
騙子
、
騙子手
長春
騙子手
通化
騙子手
瀋陽
騙子
、
騙子手
錦州
騙子
、
騙子手
新加坡
騙子
冀魯官話
唐山
騙子
、
騙子手
滄州
騙子
保定
騙子
、
騙子手
石家莊
騙子
濟南
騙子
、
騙子手
膠遼官話
大連
騙子
丹東
騙子
、
騙子手
煙台
騙子
、
騙子手
煙台(牟平)
騙子手
青島
騙子
諸城
騙子
、
騙子手
中原官話
洛陽
騙子
靈寶
騙子
、
騙子手
濟寧
騙子
萬榮
騙子手
臨汾
騙子手
商丘
騙子
、
騙子手
、
撇子手
原陽
騙子手
、
撇子
鄭州
騙子
信陽
騙子
白河
騙子
、
騙子手
西安
騙子
、
騙子手
寶雞
騙子
、
騙子手
天水
騙子
西寧
騙子
、
騙騙
貶義
徐州
騙子
、
撇子
阜陽
騙子
蘭銀官話
銀川
騙子
、
騙子手
蘭州
騙子手
、
撇家拐子
敦煌
騙子
哈密
騙子
烏魯木齊
騙子
、
騙子手
、
拐子
、
撇家拐子
西南官話
成都
騙子
、
編編匠
南充
騙子
達州
騙子
、
騙子手
漢源
騙子
、
拐子
西昌
騙子
自貢
騙子
重慶
騙子
武漢
騙子
宜昌
騙子
襄陽
騙子
、
標子
天門
騙子
、
騙子手
、
白撮子
貴陽
騙子
、
騙子手
、
拐子手
遵義
騙子
畢節
騙子
、
騙子手
黎平
騙子
昭通
騙子
大理
騙子手
昆明
騙子
蒙自
騙子
桂林
騙子
柳州
騙子
、
拐子
、
拐子佬
吉首
騙子
常德
騙子手
漢中
騙子
、
騙子手
大谷地(麻栗垻)
騙子
熱水塘(龍陵)
大騙子
美斯樂(瀾滄)
騙子
湄賽(騰衝)
騙子
江淮官話
南京
騙子
揚州
騙子
、
拐子
連雲港
騙子
漣水
騙子
南通
騙子
安慶
騙子
蕪湖
騙子
合肥
騙子
紅安
騙子
、
白撮子
粵語
廣州
光棍
、
撞棍
、
老千
、
千友
、
滾友
香港
撞棍
、
老千
香港(新田圍頭話)
拐子佬
香港(汀角)
呃人個
香港(東平洲)
傻人個
江門(新會)
呃人
開平(赤坎)
老千
東莞
撞棍
、
光棍佬
、
滾友
、
老千
合浦(廉州)
騙子
北海
騙子
北海(南康)
呃人嘅
北海(營盤)
騙子
北海(僑港 — 姑蘇群島)
騙子
北海(僑港 — 吉婆島)
騙子
防城港(防城)
騙子
吉隆坡(廣府)
老千
泗里街(新會)
老千
胡志明市(廣府)
老千
芒街
欺騙人
贛語
南昌
騙子
黎川
騙子
客家語
梅縣
騙仔
、
撮仔賊
大埔(西河)
騙子
惠東(平山本地話)
撮仔
博羅(本地話)
騙仔
河源(本地話)
撮咧
龍川(佗城本地話)
騙依
龍川(四都本地話)
騙哎
于都
騙子
苗栗(北四縣腔)
落仔
、
騙仔
屏東(內埔,南四縣腔)
騙個
、
詫仔
新竹縣(竹東,海陸腔)
落仔
臺中(東勢,大埔腔)
落人個
新竹縣(芎林,饒平腔)
落仔
雲林(崙背,詔安腔)
落子
香港
撮仔
吉隆坡(大埔)
騙子
士乃(惠陽)
老千
徽語
績溪
騙子
、
騙鬼
歙縣
騙子
晉語
太原
騙子
、
騙子手
陽原
騙子
、
撇子
大同
騙子手
忻州
騙子
、
騙子手
呂梁(離石)
騙子
、
騙子手
長治
騙子
臨河
騙子
、
騙子手
集寧
騙子手
呼和浩特
騙子
、
騙子手
二連浩特
騙子
、
騙子手
平山
騙子
、
騙子手
張家口
騙子
、
騙子手
邯鄲
騙子
、
騙子手
林州
騙了
綏德
騙子
、
騙子手
閩北語
建甌
騙仔
閩東語
福州
光棍
閩南語
廈門
佬仔
、
黜仔
、
大佬
泉州
佬仔
、
黜仔
晉江
黜仔
漳州
佬仔
、
黜仔
臺北
諞仙仔
新北(三峽)
術仔
、
諞仙仔
高雄
諞仙仔
宜蘭
佬仔
、
諞仙仔
彰化(鹿港)
諞仙
臺中
諞仙仔
臺南
諞仙仔
新竹
諞仙仔
澎湖(馬公)
諞仙
、
騙子
汕頭
騙囝
揭陽
佬囝
、
騙囝
新山(潮汕)
騙儂個
雷州
光棍
海口
光棍
南部平話
南寧(亭子)
騙子
、
拐子佬
吳語
上海
騙子
上海(崇明)
拐子
蘇州
騙子
丹陽
騙子
、
騙鬼郎中
杭州
騙子
寧波
騙子
、
拐子
、
騙賊拐子
溫州
拐兒
金華
騙子
、
拐子兒
湘語
長沙
辵巴子
婁底
騙子手
、
拐子
翻譯
编辑
翻譯
俄语:1)
стар.
торговец
живьгм
товаром
,
похититель
; 2)
хромой
,
колченогий
; 3)
деревянное
мотовило
; 3)
сокр.
бабка
(
кость
,
употреблявшаяся
для
игры
)