植物園

漢語

正體/繁體 (植物園)		植物	園
簡體 (植物园)		植物	园

埤子頭植物園 Bizihtou Botanical Garden

發音

• 官話

  (拼音)：zhíwùyuán

  (注音)：ㄓˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：zik⁶ mat⁶ jyun⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：si̍t-bu̍t-hn̂g / si̍t-bu̍t-hûiⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhíwùyuán
    • 注音：ㄓˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：jhíhwùyuán
    • 威妥瑪拼音：chih²-wu⁴-yüan²
    • 耶魯官話拼音：jŕ-wù-ywán
    • 國語羅馬字：jyrwuhyuan
    • 西里爾字母轉寫：чжиуюань (čžiujuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ ɥɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zik⁶ mat⁶ jyun⁴
    • 耶魯粵拼：jihk maht yùhn
    • 廣州話拼音：dzik⁹ mat⁹ jyn⁴
    • 廣東拼音：jig⁶ med⁶ yun⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪk̚² mɐt̚² jyːn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：si̍t-bu̍t-hn̂g
    • 臺羅：si̍t-bu̍t-hn̂g
    • 普實台文：sidbudhngg
    • 國際音標 (泉州)：/ɕit̚²⁴⁻² but̚²⁴⁻² hŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/ɕit̚⁴⁻³² but̚⁴⁻³² hŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɕit̚⁴⁻³² but̚⁴⁻³² hŋ̍²³/
  • (泉漳話: 漳州, 檳城)
    • 白話字：si̍t-bu̍t-hûiⁿ
    • 臺羅：si̍t-bu̍t-huînn
    • 普實台文：sidbudhvuii
    • 國際音標 (檳城)：/ɕit̚⁴⁻³ but̚⁴⁻³ huĩ²³/
    • 國際音標 (漳州)：/ɕit̚¹²¹⁻²¹ but̚¹²¹⁻²¹ huĩ¹³/

名詞

植物園

1. 收集、繁殖和研究植物的科學研究機構 (分類詞：座 官)

翻譯

翻譯

• 阿拉伯语：حَدِيقَة نَبَاتِيَّة‎ f (ḥadīqa nabātiyya)
• 亚美尼亚语：բուսաբանական այգի (hy) (busabanakan aygi)
• 缅甸语：ရုက္ခဗေဒဥယျာဉ် (my) (rukhka.beda.u.yyany)
• 加泰罗尼亚语：jardí botànic m
• 捷克语：botanická zahrada f
• 荷兰语：botanische tuin m
• 英語：botanical garden (en)
• 世界语：botanika ĝardeno
• 芬兰语：kasvitieteellinen puutarha (fi)
• 法语：jardin botanique (fr) m
• 加利西亚语：xardín botánico (gl) m
• 德语：botanischer Garten (de) m
• 希腊语：βοτανικός κήπος m (votanikós kípos)
• 希伯来语：גן בוטני‎ m (gan botáni)
• 匈牙利语：botanikus kert (hu)、füvészkert (hu)
• 意大利语：orto botanico m、giardino botanico m
• 日语：植物園 (ja) (しょくぶつえん, shokubutsuen)
• 哈萨克语：ботаникалық бақ (botanikalyq baq)、ботаникалық бақ (botanikalyq baq)、ботаника бағы (botanika bağy)
• 哈萨克语：өсімдіктер бағы (ösımdıkter bağy)
• 马来语：taman botani
• 波兰语：ogród botaniczny (pl) m
• 葡萄牙语：jardim botânico m
• 罗马尼亚语：grădină botanică (ro) f
• 俄语：ботани́ческий сад (ru) m (botaníčeskij sad)
• 斯洛伐克语：botanická záhrada f
• 西班牙语：jardín botánico m
• 瑞典语：botanisk trädgård c
• 泰语：สวนพฤกษศาสตร์ (sǔuan-prʉ́k-sà-sàat)
• 土耳其语：botanik bahçesi (tr)
• 乌克兰语：ботані́чний сад m (botaníčnyj sad)
• 越南语：vườn bách thảo (𡑰百草)
• 沃拉普克语：planavagad (vo)

參見

• 動物園／动物园 (dòngwùyuán)

日語

本詞中的漢字
植	物	園
しょく 三年級	ぶつ 三年級	えん 二年級
音讀

詞源

源自植物(しょくぶつ) (shokubutsu) + 園(えん) (en)。

發音

• (東京) しょくぶつ​えん [shòkúbútsúꜜèǹ] (中高型 – [4])
• IPA^(幫助)：[ɕo̞kɯ̟ᵝbɯ̟ᵝt͡sɨᵝẽ̞ɴ]

名詞

植(しょく)物(ぶつ)園(えん) • (shokubutsuen) ^{←しょくぶつゑん (syokubutwen)?}

1. 植物園

朝鮮語

此字詞中的漢字
植	物	園

名詞

植物園 (singmurwon) (韓文 식물원)

1. 식물원 (singmurwon)的漢字^?。