標新立異

漢語

正體/繁體 (標新立異)		標	新	立	異
簡體 (标新立异)		标	新	立	异

發音

• 官話

  (拼音)：biāoxīnlìyì

  (注音)：ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：biu¹ san¹ lap⁶ ji⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：biāoxīnlìyì
    • 注音：ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ
    • 通用拼音：biaosinlìyì
    • 威妥瑪拼音：piao¹-hsin¹-li⁴-i⁴
    • 耶魯官話拼音：byāu-syīn-lì-yì
    • 國語羅馬字：biaushinlihyih
    • 西里爾字母轉寫：бяосиньлии (bjaosinʹlii)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：biu¹ san¹ lap⁶ ji⁶
    • 耶魯粵拼：bīu sān lahp yih
    • 廣州話拼音：biu¹ san¹ lap⁹ ji⁶
    • 廣東拼音：biu¹ sen¹ leb⁶ yi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/piːu̯⁵⁵ sɐn⁵⁵ lɐp̚² jiː²²/

成語

標新立異

1. 形容創立新奇的名目或主張，以表示與眾不同

   • 但今作者，止取體豔句嬌，標新立異而已，原沒甚骨力規則。 [文言文，繁體]
     但今作者，止取体艳句娇，标新立异而已，原没甚骨力规则。 [文言文，簡體]

     出自：《隋唐演義》第三一回

     Dàn jīn zuòzhě, zhǐ qǔ tǐ yàn jù jiāo, biāoxīnlìyì éryǐ, yuán méi shèn gǔlì guīzé. [漢語拼音]

同義詞

• 標新領異／标新领异
• 標新取異／标新取异
• 獨樹一幟／独树一帜 (dúshùyīzhì)

反義詞

• 故步自封 (gùbùzìfēng)
• 墨守成規／墨守成规 (mòshǒuchéngguī)
• 因循守舊／因循守旧 (yīnxúnshǒujiù)

參考資料

• “標新立異”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。