水陸

漢語

正體/繁體 (水陸)		水	陸
簡體 (水陆)		水	陆

發音

• 官話

  (拼音)：shuǐlù

  (注音)：ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：seoi² luk⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chúi-lio̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shuǐlù
    • 注音：ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ
    • 通用拼音：shuěilù
    • 威妥瑪拼音：shui³-lu⁴
    • 耶魯官話拼音：shwěi-lù
    • 國語羅馬字：shoeiluh
    • 西里爾字母轉寫：шуйлу (šujlu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 水路 水陸／水陆

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seoi² luk⁶
    • 耶魯粵拼：séui luhk
    • 廣州話拼音：soey² luk⁹
    • 廣東拼音：sêu² lug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵy̯³⁵ lʊk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chúi-lio̍k
    • 臺羅：tsuí-lio̍k
    • 普實台文：zuyliok
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/

名詞

水陸

1. 水和陸地，水上和陸上

   • 水陸草木之花，可愛者甚蕃。 [文言文，繁體]
     水陆草木之花，可爱者甚蕃。 [文言文，簡體]

     出自：周敦頤 (1017-1073)，《愛蓮說》

     Shuǐlù cǎomù zhī huā, kě'ài zhě shèn fán. [漢語拼音]

     在跨越水和陸地的所有植物中，值得喜愛的非常多。

2. 水路和陸路
3. (書面) 海洋和陸地的美食，山珍海味

衍生詞

• 水陸兩用／水陆两用
• 水陸師／水陆师
• 水陸畢陳／水陆毕陈
• 水陸道場／水陆道场

 

日語

詞中漢字
水	陸
すい 一年級	りく 四年級
音讀

發音

• (東京) す​いりく [súꜜìrìkù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [sɨᵝiɾʲikɯ̟ᵝ]

名詞

水(すい)陸(りく) • (suiriku) 

1. 水和陸地，水上和陸上
2. 水路和陸路

朝鮮語

此字詞中的漢字
水	陸

名詞

水陸 (suryuk) (韓文 수륙)

1. 수륙 (suryuk)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
水	陸

名詞

水陸

1. thủy lục的漢字。