首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
窗門
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
窗門
)
窗
門
簡體
(
窗门
)
窗
门
異序詞
門窗
發音
编辑
官話
(
拼音
)
:
chuāngmén
(
注音
)
:
ㄔㄨㄤ ㄇㄣˊ
粵語
(
廣州
–
香港話
,
粵拼
)
:
coeng
1
mun
4-2
(
台山
,
維基詞典
)
:
tong
1
mon
3*
客語
(
四縣
,
白話字
)
:
chhûng-mùn
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
thang-mn̂g
吳語
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
:
1
tshaon-men
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
chuāngmén
注音
:
ㄔㄨㄤ ㄇㄣˊ
通用拼音
:
chuangmén
威妥瑪拼音
:
chʻuang
1
-mên
2
耶魯官話拼音
:
chwāng-mén
國語羅馬字
:
chuangmen
西里爾字母轉寫
:
чуанмэнь
(čuanmɛnʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ mən³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
coeng
1
mun
4-2
耶魯粵拼
:
ch
ē
ung mún
廣州話拼音
:
tsoeng
1
mun
4-2
廣東拼音
:
cêng
1
mun
4-2
國際音標
(
幫助
)
:
/t͡ʃʰœːŋ
⁵⁵
muːn
²¹
⁻³⁵/
(
台山話
,
台城
)
維基詞典
:
tong
1
mon
3*
國際音標
(
幫助
)
:
/tʰɔŋ³³ ᵐbᵘɔn²²⁻²²⁵/
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
chhûng-mùn
客家語拼音
:
cung´ munˇ
客家話拼音
:
cung
1
mun
2
國際音標
:
/t͡sʰuŋ²⁴ mun¹¹/
閩南語
(
泉漳話
:
臺灣話
(常用))
白話字
:
thang-mn̂g
臺羅
:
thang-mn̂g
普實台文
:
tangmngg
國際音標
(
高雄
)
:
/tʰaŋ⁴⁴⁻³³ mŋ̍²³/
國際音標
(
臺北
)
:
/tʰaŋ⁴⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/
吳語
(
上海
)
:
Wugniu
:
1
tshaon-men
MiniDict
:
tshaon
平
men
維基詞典羅馬化
(上海話)
:
1
tshaan-men
IPA
(
上海
)
:
/t͡sʰɑ̃⁵⁵ mən²¹/
名詞
编辑
窗門
窗扇
(
方言
)
窗戶
(分類詞:
個
粵
;
扇
南
)
月光
照
著
窗門
厝內人
袂
睡
[
臺語
,
繁體
]
月光
照
着
窗门
厝内人
袂
睡
[
臺語
,
簡體
]
來自:
2006
年,
秀蘭瑪雅
和
施文彬
,
請你保重
goe̍h-kng chiò-tio̍h
thang-mn̂g
, chhù-lāi-lâng bōe khùn
[
白話字
]
月光灑在
窗
上,房裡的人還沒要睡。
用
盡
一生
的
青春
啊
守
著
窗門
等待
回鄉
的
子兒
孫
[
臺語
,
繁體
]
用
尽
一生
的
青春
啊
守
着
窗门
等待
回乡
的
子儿
孙
[
臺語
,
簡體
]
來自:
2012
年,
陳雷
,
媽媽的皺紋
iōng chīn it-seng ê chheng-chhun--ah siú-tio̍h
thang-mn̂g
, tán-thāi hôe-hiong ê kiáⁿ-lî sun
[
白話字
]
花了一輩子的青春,守在
窗戶
邊,等待回到家鄉的兒子和孫子。
風
吹
天邊
雲
寂寞
偎
窗門
只有
孤單
的
心魂
[
臺語
,
繁體
和
簡體
]
來自:
2013
年,
曹雅雯
和
許富凱
,
心軟
hong chhoe thiⁿ-piⁿ hûn, siok-bo̍k óa
thang-mn̂g
, chí-ū ko͘-toaⁿ ê sim-hûn
[
白話字
]
在風吹拂過雲朵的天際線上,寂寞倚靠在
窗戶
旁,只有孤單的心神在此。
同義詞
编辑
方言用詞 —
窗戶
[地圖]
語言
地區
詞
編輯
文言文
牖
、
窗
、
軒
、
櫳
書面語
(
白話文
)
窗戶
、
窗口
、
窗子
官話
北京
窗戶
、
窗兒
、
窗子
臺灣
窗戶
天津
窗戶
廊坊
窗戶
唐山
窗戶
滄州
窗戶
保定
窗戶
石家莊
窗戶
大名
窗戶
烏蘭浩特
窗戶
通遼
窗戶
赤峰
窗戶
巴彥浩特
窗子
呼倫貝爾
(海拉爾)
窗戶
哈爾濱
窗戶
瀋陽
窗戶
煙台
(牟平)
窗
青島
窗
濟南
窗戶
、
窗子
洛陽
窗戶
萬榮
窗
鄭州
窗戶
、
窗
西安
窗子
銀川
窗子
、
窗戶
蘭州
窗子
西寧
窗子
、
窗窗
烏魯木齊
窗子
、
窗戶
武漢
窗戶
、
窗子
黃岡
窗子
成都
窗子
、
窗戶
貴陽
窗子
、
窗戶
昆明
窗戶
桂林
窗子
、
窗戶
柳州
窗子
、
窗戶
南寧
(武鳴)
窗子
、
窗口
、
窗戶
上林
(三里)
亮窗
宜州
窗子
、
窗戶
、
窗口
湘潭
(江南工業集團江南話)
窗戶
徐州
窗戶
、
窗子
揚州
窗子
、
窗戶
興化
窗蒙
南京
窗戶
、
窗子
合肥
窗子
南通
窗子
馬來西亞
窗
新加坡
窗
梢葫蘆
(甘肅東干語)
窗子
營盤
(陝西東干語)
窗子
果敢
窗子
美斯樂
(瀾滄)
窗子
湄賽
(騰衝)
窗子
粵語
廣州
窗
、
窗門
、
窗口
香港
窗
、
窗門
、
窗口
香港
(新田圍頭話)
窗門
香港
(錦田圍頭話)
窗
香港
(汀角)
窗門
香港
(東平洲)
窗門
澳門
窗
廣州
(番禺)
窗
、
窗門
廣州
(花都花山)
窗
廣州
(從化)
窗
廣州
(增城)
窗
佛山
窗
佛山
(南海沙頭)
窗
佛山
(順德)
窗
佛山
(三水)
窗口
佛山
(高明明城)
窗
中山
(石岐)
窗口
珠海
(前山)
窗
斗門
(上橫水上話)
窗門
珠海
(斗門)
窗眼
江門
(白沙)
窗門
江門
(新會)
窗門
台山
窗口
、
窗門
、
窗眼
、
窗
開平
(赤坎)
窗口
、
窗門
恩平
(牛江)
窗眼
鶴山
(雅瑤)
窗
東莞
窗
深圳
(寶安沙井)
窗門
深圳
(大鵬)
窗
清遠
窗門
佛岡
窗眼
英德
(浛洸)
窗子
陽山
窗口
連山
(布田)
光窗門
連州
(清水四會話)
光窗
韶關
窗門
、
窗口
韶關
(曲江)
窗
仁化
門窗
、
光窗
樂昌
光窗
肇慶
(高要)
窗
四會
窗門
廣寧
窗門
德慶
窗櫺
懷集
窗口
封開
(南豐)
窗門
雲浮
窗
新興
窗門
羅定
窗門
鬱南
(平台)
窗眼
陽江
窗
、
窗子
信宜
光窗
、
窗門
、
窗口
廉江
窗
南寧
窗口
、
窗眼
、
窗戶
、
窗
梧州
窗
玉林
窗
合浦
(廉州)
窗
儋州
窗肆
吉隆坡
(廣府)
窗口
新加坡
(廣府)
窗口
胡志明市
(廣府)
窗口
贛語
南昌
窗子
、
格子
鄱陽
檻子
餘干
窗子
萬年
窗子
弋陽
淺門
橫峰
淺門
鉛山
淺門
黎川
㦿仔
、
㦿門
萍鄉
窗子
、
㦿㦿
、
㦿子
貴谿
㦿門
客家語
梅縣
窗仔
興寧
窗哩
大埔
(高陂)
窗
豐順
(湯坑)
窗門
豐順
(豐良)
窗
豐順
(潘田)
窗門
惠州
(惠城本地話)
窗門
惠陽
窗門
東莞
(清溪)
窗門
深圳
(沙頭角)
窗門
增城
(正果)
窗
中山
(五桂山)
窗眼
、
窗門
、
窗
中山
(南朗合水)
窗眼
五華
(水寨)
窗籟
、
窗門
、
窗哩
五華
(華城)
窗哩
、
窗光
五華
(長布)
光窗
五華
(棉洋)
窗籟
河源
(本地話)
窗
韶關
(曲江)
光窗
連南
光窗
從化
(呂田)
窗門
揭西
窗孔
陸河
窗門
詔安
(秀篆)
窗
長汀
窗子
武平
(岩前)
窗子
寧化
窗門
于都
窗子
寧都
窗子
石城
窗
上猶
(社溪)
斗門
銅鼓
(三都)
光窗
贛州
(蟠龍)
斗門
大余
窗
桃園
窗門
苗栗
(北四縣)
窗門
屏東
(內埔,南四縣腔)
窗門
新竹縣
(竹東,海陸)
窗門
臺中
(東勢,大埔)
窗門
新竹縣
(芎林,饒平腔)
窗門
雲林
(崙背,詔安腔)
窗門
香港
窗門
陽西
(塘口)
光窗
陽春
(三甲)
窗
信宜
(思賀)
光窗
信宜
(錢排)
光窗
茂名
(電白沙瑯)
窗子
化州
(新安)
窗欞
廉江
(石角)
窗
蒙山
(西河)
窗眼
陸川
光窗
陸川
(大橋)
光窗
沙巴
(寶安)
窗子
沙巴
(龍川)
窗門
士乃
(惠陽)
窗門
士乃
(河婆)
窗門
石角甲港
(河婆)
柱門
山口洋
窗門
徽語
績溪
檻闥
歙縣
檻窗
、
檻闥
屯溪
檻兒窗
休寧
檻兒窗
黟縣
檻
祁門
檻
、
檻吶
、
檻窗
、
檻窗吶
婺源
檻
、
窗
、
檻窗
、
窗子
浮梁
檻窗
德興
窗子
晉語
太原
窗戶
、
窗子
平遙
窗子
忻州
窗子
太僕寺
(寶昌)
窗戶
臨河
窗子
集寧
窗戶
呼和浩特
窗子
包頭
窗戶
東勝
窗子
海勃灣
窗子
張家口
窗戶
邯鄲
窗戶
閩北語
建甌
窗門仔
建甌
(迪口)
推門仔
政和
(鎮前)
天門
浦城
(石陂)
窗㦿
閩東語
福州
檻門
、
檻門窗
、
檻門囝
、
檻門臼
長樂
檻門囝
福清
窗門
、
窗門囝
、
檻門囝
古田
門檻
福安
窗門
寧德
窗門
壽寧
窗門
周寧
窗退門
福鼎
窗門
馬祖
檻門囝
閩南語
廈門
窗仔
、
窗仔門
泉州
窗仔
、
窗仔門
晉江
窗仔門
永春
窗囝
漳州
窗仔
、
窗仔門
臺北
窗仔門
、
窗仔
新北
(三峽)
窗仔門
高雄
窗仔
宜蘭
窗
、
窗仔門
彰化
(鹿港)
窗仔
臺中
窗仔
臺中
(梧棲)
窗仔
臺南
窗
、
窗仔
、
窗仔門
臺東
窗仔
新竹
窗仔
金門
窗
澎湖
(馬公)
窗
檳城
(泉漳)
窗仔
新加坡
(泉漳)
窗仔
、
窗仔門
、
窗
馬尼拉
(泉漳)
窗仔
漳平
(永福)
窗仔只
、
窗只仔
大田
窗門仔
、
窗門
平南
(上渡)
窗戶
潮州
窗
汕頭
窗
、
窗門
汕頭
(澄海)
窗
揭陽
窗
陸豐
窗
海豐
窗
曼谷
(潮汕)
窗
新山
(潮汕)
窗
新加坡
(潮汕)
窗
雷州
窗
文昌
窗
海口
窗
閩中語
永安
窗門
、
窗仔
三元
推門
沙縣
窗門
中山閩語
沙溪
(隆都)
窗
三鄉
窗門
南部平話
南寧
(亭子)
窗
、
門窗
南寧
(心圩)
窗門
畲話
福安
窗門
福鼎
窗門
三明
推門
順昌
窗仔門
華安
窗仔門
貴溪
(樟坪)
窗門
蒼南
窗子
景寧
窗門
麗水
窗門
龍游
窗門
潮州
窗
豐順
門窗
瓦鄉話
古丈
(高峰)
亮門子
吳語
上海
窗
、
窗門
、
窗子
上海
(崇明)
窗
蘇州
窗
、
窗盤
無錫
窗架
、
窗子
丹陽
窗門
、
窗眼
、
窗篷
杭州
窗門
、
窗子
寧波
窗門
、
窗檻
、
檻窗
、
窗頭
舟山
窗門
、
窗頭
溫州
窗
、
窗門
金華
檻頭
、
檻頭門
、
窗門
金華
(湯溪)
款
上饒
窗盤
上饒
(廣豐)
窗盤
玉山
窗門
湘語
長沙
亮窗
、
窗戶
湘潭
窗子
湘鄉
窗子
婁底
窗子眼
雙峰
窗子
全州
窗戶