而何

漢語

簡體與正體/繁體 (而何)		而	何

發音

• 官話

  (拼音)：érhé

  (注音)：ㄦˊ ㄏㄜˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：érhé
    • 注音：ㄦˊ ㄏㄜˊ
    • 通用拼音：érhé
    • 威妥瑪拼音：êrh²-ho²
    • 耶魯官話拼音：ér-hé
    • 國語羅馬字：erlher
    • 西里爾字母轉寫：эрхэ (erxɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤɻ³⁵ xɤ³⁵/

名詞

而何

1. (古舊) 如何

   • 牛謂叔孫見仲而何？ [文言文，繁體]
     牛谓叔孙见仲而何？ [文言文，簡體]

     出自：《左傳》，約公元前4世紀

     Niú wèi Shūsūn jiàn Zhòng érhé? [漢語拼音]

     牛對穆子說：「把仲壬引見給國君怎麼樣？」

2. (古舊) 是什麼

   • 夫主有失行，臣不正言匡過以尊天子，反因過而誅之，代立南面，非殺而何？ [文言文，繁體]
     夫主有失行，臣不正言匡过以尊天子，反因过而诛之，代立南面，非杀而何？ [文言文，簡體]

     出自：《漢書》，約公元1世紀

     Fú zhǔ yǒu shī xíng, chén bù zhèngyán kuāng guò yǐ zūn tiānzǐ, fǎn yīn guò ér zhū zhī, dài lì nánmiàn, fēi shā érhé? [漢語拼音]

     主上行為不當，臣不直言糾正來尊崇天子，反而因他有過錯而殺了他，代替他面南而立，不是殺害君主是什麼？

參考資料

• “而何”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。