視姦

漢語

正體/繁體 (視姦)		視	姦
簡體 (视奸)		视	奸

發音

• 官話

  (拼音)：shìjiān

  (注音)：ㄕˋ ㄐㄧㄢ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shìjiān
    • 注音：ㄕˋ ㄐㄧㄢ
    • 通用拼音：shìhjian
    • 威妥瑪拼音：shih⁴-chien¹
    • 耶魯官話拼音：shr̀-jyān
    • 國語羅馬字：shyhjian
    • 西里爾字母轉寫：шицзянь (šiczjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 世間／世间 適間／适间 視姦／视奸

動詞

視姦

1. (新詞，俚語) 以下流猥褻的眼神凝視對方，藉此激起羞恥心或性興奮
2. (新詞，網路用語) 在社交媒體上監視、追蹤某人的活動，導致人感到不適

參見

• (在社交媒體上監視人的活動)： 視監／视监

日語

詞中漢字
視	姦
し 六年級	かん 表外字
音讀

其他表記
視姦 (舊字體)

發音

• (東京) しかん [shìkáń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕikã̠ɴ]

名詞

視(し)姦(かん) • (shikan) 

1. (新詞，俚語) 以下流猥褻的眼神凝視對方，藉此激起羞恥心或性興奮

使用注意

• 本詞代表的含義並非窃(せっ)視(し) (sesshi, “窺視症，偷窺癖”)，被視姦的對象通常已有了被人凝視的自覺。

動詞

視(し)姦(かん)する • (shikan suru) 他動詞 サ行 (連用形 視(し)姦(かん)し (shikan shi)，過去式 視(し)姦(かん)した (shikan shita))

1. (新詞，俚語) 以下流猥褻的眼神凝視對方，藉此激起羞恥心或性興奮

活用

「視姦する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	視姦し	しかんし	shikan shi
連用形	視姦し	しかんし	shikan shi
終止形	視姦する	しかんする	shikan suru
連體形 （連体形）	視姦する	しかんする	shikan suru
假定形 （仮定形）	視姦すれ	しかんすれ	shikan sure
命令形	視姦せよ¹ 視姦しろ²	しかんせよ¹ しかんしろ²	shikan seyo¹ shikan shiro²
關鍵構式
被動形	視姦される	しかんされる	shikan sareru
使役形	視姦させる 視姦さす	しかんさせる しかんさす	shikan saseru shikan sasu
可能形	視姦できる	しかんできる	shikan dekiru
意志形	視姦しよう	しかんしよう	shikan shiyō
否定形	視姦しない	しかんしない	shikan shinai
否定連用形	視姦せず	しかんせず	shikan sezu
尊敬形	視姦します	しかんします	shikan shimasu
完成形	視姦した	しかんした	shikan shita
接續形	視姦して	しかんして	shikan shite
條件形	視姦すれば	しかんすれば	shikan sureba
¹ 書面語 ² 口語