軽んずる

日語

詞中漢字
軽
かろ 三年級
訓讀

其他表記
輕んずる (舊字體)

詞源

軽(かろ)みす (karomisu)之轉。

發音

• (東京) かろんず​る [kàróńzúꜜrù] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助): [ka̠ɾõ̞nd͡zɨᵝɾɯ̟ᵝ]

动词

軽(かろ)んずる • (karonzuru) 他動詞 サ行 (連用形 軽(かろ)んじ (karonji)，過去式 軽(かろ)んじた (karonjita))

1. （程度）減輕
2. 蔑視，看不起
3. 輕視，不珍惜

活用形

「軽んずる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	軽んじ 軽んぜ	かろんじ かろんぜ	karonji karonze
連用形	軽んじ	かろんじ	karonji
終止形	軽んずる	かろんずる	karonzuru
連體形 （連体形）	軽んずる	かろんずる	karonzuru
假定形 （仮定形）	軽んずれ	かろんずれ	karonzure
命令形	軽んぜよ¹ 軽んじろ²	かろんぜよ¹ かろんじろ²	karonzeyo¹ karonjiro²
關鍵構式
被動形	軽んじられる 軽んぜられる	かろんじられる かろんぜられる	karonjirareru karonzerareru
使役形	軽んじさせる 軽んじさす	かろんじさせる かろんじさす	karonjisaseru karonjisasu
可能形	軽んじられる 軽んぜられる	かろんじられる かろんぜられる	karonjirareru karonzerareru
意志形	軽んじよう	かろんじよう	karonjiyō
否定形	軽んじない	かろんじない	karonjinai
否定連用形	軽んぜず	かろんぜず	karonzezu
尊敬形	軽んじます	かろんじます	karonjimasu
完成形	軽んじた	かろんじた	karonjita
接續形	軽んじて	かろんじて	karonjite
條件形	軽んずれば	かろんずれば	karonzureba
¹ 書面語 ² 口語

「軽んず」的文語活用形 （サ行変格活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	軽んぜ	かろんぜ	karonze
連用形	軽んじ	かろんじ	karonzi
終止形	軽んず	かろんず	karonzu
連体形	軽んずる	かろんずる	karonzuru
已然形	軽んずれ	かろんずれ	karonzure
命令形	軽んぜよ	かろんぜよ	karonzeyo
關鍵構式
否定形	軽んぜず	かろんぜず	karonzezu
對比連接詞	軽んずれど	かろんずれど	karonzuredo
因果連接詞	軽んずれば	かろんずれば	karonzureba
條件連接詞	軽んぜば	かろんぜば	karonzeba
過去式 (第一手消息)	軽んじき	かろんじき	karonziki
過去式 (第二手消息)	軽んじけり	かろんじけり	karonzikeri
完成式 (自覺動作)	軽んじつ	かろんじつ	karonzitu
完成式 (自然事件)	軽んじぬ	かろんじぬ	karonzinu
完成進行式	軽んぜり 軽んじたり	かろんぜり かろんじたり	karonzeri karonzitari
意志形	軽んぜむ	かろんぜむ	karonzemu

近义词

• 軽(かろ)んじる (karonjiru)
• (輕視)： 軽(けい)視(し)する (keishi suru)
• (蔑視)： 卑(いや)しめる (iyashimeru)、軽蔑(けいべつ)する (keibetsu suru)、 蔑(さげす)む (sagesumu)

反义词

• 重(おも)んじる (omonjiru)
• 重(おも)んずる (omonzuru)