闕如

漢語

正體/繁體 (闕如)		闕	如
簡體 (阙如)		阙	如

發音

• 官話

  (拼音)：quērú

  (注音)：ㄑㄩㄝ ㄖㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：kyut³ jyu⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：quērú
    • 注音：ㄑㄩㄝ ㄖㄨˊ
    • 通用拼音：cyuerú
    • 威妥瑪拼音：chʻüeh¹-ju²
    • 耶魯官話拼音：chywē-rú
    • 國語羅馬字：chiueru
    • 西里爾字母轉寫：цюэжу (cjuežu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ʐu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kyut³ jyu⁴
    • 耶魯粵拼：kyut yùh
    • 廣州話拼音：kyt⁸ jy⁴
    • 廣東拼音：küd³ yu⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰyːt̚³ jyː²¹/

---

• 中古漢語：khjwot nyo|nyoH

韻圖
字	闕	如	如
讀音 #	1/1	1/2	2/2
聲	溪 (29)	日 (38)	日 (38)
韻	月 (68)	魚 (22)	魚 (22)
調	入 (Ø)	平 (Ø)	去 (H)
開合	合	開	開
等	三	三	三
反切	去月切	人諸切	人恕切
白一平方案	khjwot	nyo	nyoH
擬音
鄭張尚芳	/kʰʉɐt̚/	/ȵɨʌ/	/ȵɨʌH/
潘悟雲	/kʰʷiɐt̚/	/ȵiɔ/	/ȵiɔH/
邵榮芬	/kʰiuɐt̚/	/ȵʑiɔ/	/ȵʑiɔH/
蒲立本	/kʰuat̚/	/ȵɨə̆/	/ȵɨə̆H/
李榮	/kʰiuɐt̚/	/ȵiɔ/	/ȵiɔH/
王力	/kʰĭwɐt̚/	/ȵʑĭo/	/ȵʑĭoH/
高本漢	/kʰi̯wɐt̚/	/ȵʑi̯wo/	/ȵʑi̯woH/
推斷官話讀音	que	rú	rù
推斷粵語讀音	hyut3	jyu4	jyu6

• 上古

  (白–沙)：/*kʷʰat  na/

  (鄭張)：/*kʰod  nja|njas/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	闕	如	如
讀音 #	1/1	1/2	2/2
現代北京音 （拼音）	què	rú	rú
構擬中古音	‹ khjwot ›	‹ nyo ›	‹ nyo ›
構擬上古音	/*kʷʰat/	/*na/	/*na/
英語翻譯	tower over gate	go to	as, like, if
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	闕	如	如
讀音 #	1/1	1/2	2/2
序號	7240	9623	9631
聲符	欮	女	女
韻部	月	魚	魚
小分部	3	0	0
對應中古韻	闕	如	洳
構擬上古音	/*kʰod/	/*nja/	/*njas/

動詞

闕如

1. (書面) 欠缺