黃粱一夢

（重定向自黄粱一梦）

漢語编辑

寫法编辑

规范字（简化字）：黄粱一梦（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：黃粱一夢（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：黃粱一夢（台湾）

香港标准字形：黃粱一夢（香港、澳门）

词源编辑

出自唐代传奇小说《枕中记》。

讀音编辑

官話
(拼音)：huángliángyīmèng

(注音)：ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄇㄥˋ
粵語 (粵拼)：wong⁴ loeng⁴ jat¹ mung⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：huángliángyīmèng [實際讀音：huángliángyímèng]
  - 注音：ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄇㄥˋ
  - 通用拼音：huángliángyimèng
  - 威妥瑪拼音：huang²-liang²-i¹-mêng⁴
  - 耶魯官話拼音：hwáng-lyáng-yī-mèng
  - 國語羅馬字：hwangliangimenq
  - 西里爾字母轉寫：хуанлянъимэн (xuanljanʺimɛn)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ɑŋ³⁵ li̯ɑŋ³⁵⁻⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ mɤŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wong⁴ loeng⁴ jat¹ mung⁶
  - 耶魯粵拼：wòhng lèuhng yāt muhng
  - 廣州話拼音：wong⁴ loeng⁴ jat⁷ mung⁶
  - 廣東拼音：wong⁴ lêng⁴ yed¹ mung⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/wɔːŋ²¹ lœːŋ²¹ jɐt̚⁵ mʊŋ²²/

含义编辑

比喻荣华富贵如梦一般，短促而虚幻，转眼成空。（黄粱：黄米。）

相关词汇编辑

近義詞：黄粱美梦
反義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：
相關詞彙：
常見詞語搭配：

翻譯编辑

翻譯

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=黃粱一夢&oldid=7461657”