加泰羅尼亞語

编辑

詞源

编辑

源自 bastar

發音

编辑

動詞

编辑

abastar (第一人稱單數現在時 abasto,第一人稱單數過去時 abastí,過去分詞 abastat)

  1. 達到夠得著
  2. 供應提供

變位

编辑

派生詞彙

编辑

延伸閱讀

编辑

加利西亞語

编辑

詞源

编辑

繼承古葡萄牙語 abastar,源自 a- +‎ bastar

發音

编辑

動詞

编辑

abastar (第一人稱單數現在時 abasto,第一人稱單數過去時 abastei,過去分詞 abastado)

  1. 足夠
    • c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 100:
      Casandra era de tal feytura nẽ era moy grãde nẽ moy pequena, mays en tal grado que moy bẽ lle abastaua
      卡桑德拉的身材使得他显得不是很大,也不是很小,但非常适合
    近義詞:abondarchegar
  2. 達到夠得著
    • c. 1300, R. Martínez López 編, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum,頁號 57:
      ẽna çidade façamos hũa torre tam alta que abaste et atãga ata o çeo
      让我们在这座城市建造一座高耸云的塔
    近義詞:abrangueratanguer
  3. 供應配備
    近義詞:fornecer

變位

编辑

派生詞彙

编辑

相關詞彙

编辑

參考資料

编辑
  • abastar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • abast” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • abastar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • "abastar" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • abastar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

拉蒂諾語

编辑

動詞

编辑

abastar (拉丁字母)

  1. 足夠

葡萄牙語

编辑

詞源

编辑

繼承古葡萄牙語 abastar。字面分析等同於 a- +‎ basto +‎ -ar

發音

编辑
 

  • 斷字:a‧bas‧tar

動詞

编辑

abastar (第一人稱單數 現在時 abasto,第一人稱單數 過去時 abastei,過去分詞 abastado)

  1. 供應提供
  2. 足夠

變位

编辑

相關詞彙

编辑

延伸閱讀

编辑
  • Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“abastar”。

西班牙語

编辑

詞源

编辑

源自 a- +‎ bastar,源自通俗拉丁語 *bastāre,源自古希臘語 βαστάζειν (bastázein)。對照意大利語 bastare葡萄牙語 bastar

發音

编辑

動詞

编辑

abastar (第一人稱單數現在時 abasto,第一人稱單數過去時 abasté,過去分詞 abastado)

  1. (及物) 供應提供
    近義詞:abastecer
  2. (不及物) 足夠

變位

编辑

派生詞彙

编辑

相關詞彙

编辑

延伸閱讀

编辑