contradico
意大利語
编辑動詞
编辑contradico
異序詞
编辑拉丁語
编辑詞源
编辑源自 contrā- (“對抗”) + dīcō (“說,講”)。
發音
编辑- (古典拉丁語) 國際音標(幫助): /kon.traːˈdiː.koː/, [kɔn̪t̪räːˈd̪iːkoː]
- (教會拉丁語) 國際音標(幫助): /kon.traˈdi.ko/, [kon̪t̪räˈd̪iːko]
動詞
编辑contrādīcō (现在时不定式 contrādīcere,完成时主动式 contrādīxī,目的动名词 contrādictum);第三类变位, 不规则短命令式
- (常接與格) 指控,反對;反駁,否認
- c. 530-533 C.E., Justinian I, Corpus Juris Civilis: Pandects, 11.7.14.13
- huic contradici potest: "ergo pietatis gratia funerasti"
- 在這種情況下,可以對原告提出指控:「因此,您是出於責任感來主持葬禮的。」
- c. 530-533 C.E., Justinian I, Corpus Juris Civilis: Pandects, 11.7.14.13
用法說明
编辑- 通常單獨書寫或倒寫,特別是在前奧古斯都時期。
變位
编辑1古舊。
近義詞
编辑反義詞
编辑派生詞彙
编辑相關詞彙
编辑派生語彙
编辑- 加泰羅尼亞語: contradir
- 英語: contradict
- 法語: contredire
- 加利西亞語: contradicir
- 意大利語: contraddire
- 葡萄牙語: contradizer
- 羅馬尼亞語: contrazice
- 西班牙語: contradecir
參考資料
编辑- contradico in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “contradico”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
- contradico在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
- to contradict some one: dicere contra aliquem or aliquid (not contradicere alicui)
- to contradict some one: dicere contra aliquem or aliquid (not contradicere alicui)